+Článok 1 Predmet úpravy
---+Článok 1 1.
---+Článok 1 2.
---+Článok 1 3.
---+Článok 1 4.

Článok 1 Predmet úpravy

1. Prehľad

Názov	Regulácia
Článok 1 1.	Touto smernicou sa stanovujú pravidlá týkajúce sa: a) povinností spoločností vzhľadom na skutočné a potenciálne nepriaznivé vplyvy na ľudské práva a nepriaznivé vplyvy na životné prostredie súvisiace s ich vlastnými činnosťami, činnosťami ich dcérskych spoločností a činnosťami vykonávanými ich obchodnými partnermi v reťazcoch činností týchto spoločností; a b) zodpovednosti za porušenie povinností uvedených v písmene a).
Článok 1 2.	Táto smernica nie je dôvodom na zníženie úrovne ochrany ľudských, zamestnaneckých a sociálnych práv alebo ochrany životného prostredia alebo ochrany klímy stanovenej vnútroštátnymi právnymi predpismi členských štátov alebo kolektívnymi zmluvami platnými v čase prijatia tejto smernice. Prvá veta tohto odseku však nebráni členským štátom, aby upravili akékoľvek vnútroštátne právne predpisy o náležitej starostlivosti podnikov v oblasti udržateľnosti platné v čase prijatia tejto smernice, najmä ich rozsah pôsobnosti, s cieľom zosúladiť ich s touto smernicou.
Článok 1 3.	Touto smernicou nie sú dotknuté povinnosti v oblasti ľudských, zamestnaneckých a sociálnych práv a ochrany životného prostredia a zmeny klímy vyplývajúce z iných právnych aktov Únie. Ak je určité ustanovenie tejto smernice v rozpore s ustanovením iného legislatívneho aktu Únie, ktorý sleduje rovnaké ciele a stanovuje rozsiahlejšie alebo konkrétnejšie povinnosti, ustanovenie tohto iného legislatívneho aktu Únie má prednosť v rozsahu tohto rozporu a uplatňuje sa na tieto konkrétne povinnosti.
Článok 1 4.	Touto smernicou nie je dotknuté právo Únie ani vnútroštátne právo týkajúce sa iných záležitostí, ako sú tie, ktoré sú stanovené v odseku 1. Predovšetkým pravidlá uvedené v odseku 1 písm. a) nemajú vplyv na právo Únie ani vnútroštátne právo, ktoré sa týka ľudských, zamestnaneckých alebo sociálnych práv alebo ochrany životného prostredia a zmeny klímy, iné než sú všeobecné povinnosti náležitej starostlivosti.

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požiadavky

1.3 Súvisiace štandardy

2. Identifikované požiadavky

Požiadavky
Zdroj	Požiadavka

3. Súvisiace štandardy

Štandardy
Zdroj	Požiadavka

Builddate: 18.03.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024L1760
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.