+1. pants Priekšmets un darbības joma
---+1. pants 1
---+1. pants 2
---+1. pants 3
---+1. pants 4
---+1. pants 5
---+1. pants 6
---+1. pants 7
---+1. pants 8
---+1. pants 9
|
1. pants Priekšmets un darbības joma
1. Pārskats
| Nosaukums |
Regulējums |
|
1. pants 1
|
1. Ar šo direktīvu:
|
a)
|
tiek noteikti dalībvalstu pienākumi veikt konkrētus pasākumus, kuru mērķis ir nodrošināt to, ka pakalpojumi, kas ir nozīmīgi būtiski svarīgu sabiedrības funkciju vai saimniecisko darbību uzturēšanai LESD 114. panta darbības jomā, tiek netraucēti sniegti iekšējā tirgū, jo īpaši pienākumi identificēt kritiskās vienības un atbalstīt kritiskās vienības tām noteikto pienākumu izpildē;
|
|
b)
|
tiek noteikti pienākumi kritiskajām vienībām ar mērķi palielināt to noturību un spēju sniegt a) apakšpunktā minētos pakalpojumus iekšējā tirgū;
|
|
c)
|
tiek paredzēti noteikumi par:
|
i)
|
kritisko vienību uzraudzību;
|
|
ii)
|
izpildes nodrošināšanu;
|
|
iii)
|
Eiropas mērogā īpaši nozīmīgu kritisko vienību identificēšanu un padomdevējām misijām nolūkā novērtēt pasākumus, ko šādas vienības ir ieviesušas, lai izpildītu savus III nodaļā noteiktos pienākumus;
|
|
|
d)
|
tiek noteiktas kopīgas procedūras, kas vajadzīgas, lai sadarbotos un ziņotu par šīs direktīvas piemērošanu;
|
|
e)
|
tiek noteikti pasākumi nolūkā panākt kritisko vienību noturību augstā līmenī, lai nodrošinātu pamatpakalpojumu sniegšanu Savienībā un uzlabotu iekšējā tirgus darbību.
|
|
|
1. pants 2
|
2. Šo direktīvu nepiemēro jautājumiem, uz kuriem attiecas Direktīva (ES) 2022/2555, neskarot šīs direktīvas 8. pantu. Ņemot vērā saikni starp kritisko vienību fizisko drošību un kiberdrošību, dalībvalstis nodrošina, ka šo direktīvu un Direktīvu (ES) 2022/2555 īsteno saskaņoti.
|
|
1. pants 3
|
3. Attiecīgos šīs direktīvas noteikumus, tostarp noteikumus par uzraudzību un izpildes nodrošināšanu, kas paredzēti VI nodaļā, nepiemēro, ja konkrētu nozaru Savienības tiesību aktu noteikumi prasa kritiskajām vienībām veikt pasākumus, lai palielinātu to noturību, un ja minētās prasības dalībvalstis atzīst par vismaz līdzvērtīgām šajā direktīvā noteiktajiem atbilstīgajiem pienākumiem.
|
|
1. pants 4
|
4. Neskarot LESD 346. pantu, informācijas, kas ir konfidenciāla saskaņā ar Savienības vai valstu tiesību normām, piemēram, normām par uzņēmējdarbības konfidencialitāti, apmaiņa ar Komisiju un citām attiecīgajām iestādēm saskaņā ar šo direktīvu notiek tikai tad, ja šāda apmaiņa ir nepieciešama šīs direktīvas piemērošanai. Apmainās tikai ar to informāciju, kas ir atbilstīga un samērīga minētās apmaiņas nolūkam. Informācijas apmaiņā ievēro minētās informācijas konfidencialitāti un kritisko vienību drošību un komerciālās intereses, vienlaikus ievērojot dalībvalstu drošību.
|
|
1. pants 5
|
5. Šī direktīva neskar dalībvalstu pienākumu garantēt valsts drošību un aizsardzību un to pilnvaras aizsargāt citas valsts pamatfunkcijas, tostarp nodrošināt valsts teritoriālo integritāti un uzturēt likumību un kārtību.
|
|
1. pants 6
|
6. Šo direktīvu nepiemēro valsts pārvaldes vienībām, kas veic darbības valsts drošības, sabiedriskās drošības, aizsardzības vai tiesībaizsardzības jomā, tostarp noziedzīgu nodarījumu izmeklēšanu, atklāšanu un kriminālvajāšanu.
|
|
1. pants 7
|
7. Dalībvalstis var nolemt, ka 11. pantu un III, IV un VI nodaļu pilnībā vai daļēji nepiemēro konkrētām kritiskajām vienībām, kas veic darbības valsts drošības, sabiedriskās drošības, aizsardzības vai tiesībaizsardzības jomā, tostarp noziedzīgu nodarījumu izmeklēšanu, atklāšanu un kriminālvajāšanu, vai kas sniedz pakalpojumus vienīgi šā panta 6. punktā minētajām valsts pārvaldes vienībām.
|
|
1. pants 8
|
8. Šajā direktīvā noteiktajos pienākumos nav ietverta tādas informācijas sniegšana, kuras izpaušana būtu pretrunā dalībvalstu valsts drošības, sabiedrības drošības vai aizsardzības pamatinteresēm.
|
|
1. pants 9
|
9. Šī direktīva neskar Savienības tiesību aktus par personas datu aizsardzību, jo īpaši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/679 (28) un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2002/58/EK (29).
|
,
1.1 Atsauces
1.2 Identificētās prasības
1.3 Saistītie standarti
2. Identificētās prasības
3. Saistītie standarti
- Builddate: 27.12.2022 00:00:00 -Doknr: CELEX:32022L2557
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|