54. pants Uzdevumi

sagatavo visus lēmumus, kas Valdei jāpieņem plenārsesijā;

pieņem visus lēmumus šīs regulas īstenošanai, ja vien šajā regulā nav noteikts citādi.

sagatavo, novērtē un apstiprina šīs regulas 7. panta 2. punktā minētajām vienībām un grupām un, ja ir izpildīti attiecīgo punktu piemērošanas nosacījumi, 7. panta 4. punkta b) apakšpunktā un 5. punktā minētajām vienībām un grupām paredzētu noregulējuma plānu saskaņā ar 8., 10. un 11. pantu;

piemēro vienkāršotus pienākumus 7. panta 2. punktā minētajām vienībām un grupām un, ja ir izpildīti attiecīgo punktu piemērošanas nosacījumi, 7. panta 4. punkta b) apakšpunktā un 5. punktā minētajām vienībām un grupām saskaņā ar 11. pantu;

nosaka pašu kapitāla un atbilstīgo saistību minimuma prasību, kas 7. panta 2. punktā minētajām vienībām un grupām un, ja ir izpildīti attiecīgo punktu piemērošanas nosacījumi, 7. panta 4. punkta b) apakšpunktā un 5. punktā minētajām vienībām un grupām ir pastāvīgi jāizpilda saskaņā ar 12. pantu;

pēc iespējas agrāk iesniedz Komisijai noregulējuma shēmu saskaņā ar 18. pantu, pievienojot tai visu attiecīgo informāciju, kas ļauj Komisijai pienācīgā laikā izvērtēt un pieņemt lēmumu vai attiecīgā gadījumā iesniegt lēmuma priekšlikumu Padomei, ievērojot 18. panta 7. punktu;

lemj par Valdes budžeta II daļu, kura attiecas uz Fondu, saskaņā ar 60. pantu;

rīko apspriešanos saskaņā ar 2.a punktā noteikto procedūru par pamatnostādnēm, vispārīgiem norādījumiem un jebkuriem citiem VNM ietvaros vispārēji piemērojamiem instrumentiem, kuros ir izklāstīts, kā Valde paredz šīs regulas īstenošanu.

the Board in its executive session shall present a draft instrument to the Board in its plenary session;

the Board in its plenary session shall ensure that the members of the Board referred to in Article 43(1), point (c), are consulted on the draft instrument;

the Board in its executive session shall review any comments provided as part of the consultation referred to in point (b);

following the review of the comments, the Board in its executive session shall provide its assessment of those comments to the Board in its plenary session for discussion;

the Board in its executive session shall decide on the final version of the instrument following the discussion referred to in point (d) and after due consideration of all comments received.