+22. pants Apvienošanās nosacījumi
---+Article 22 1.
---+Article 22 2.
---+Article 22 3.

22. pants Apvienošanās nosacījumi

22. pants

Apvienošanās nosacījumi

1.  Apvienošanās noteikumu projektu izstrādā to kooperatīvu vadības vai pārvaldes institūcijas, kuri apvienojas. Apvienošanās noteikumu projektā ietver šādas ziņas:

a) visu attiecīgo kooperatīvu nosaukumus un juridiskās adreses, kā arī piedāvāto SCE nosaukumu un juridisko adresi;

b) parakstītā kapitāla akciju maiņas attiecību un jebkura skaidras naudas maksājuma summu. Ja nav akciju, tad aktīvu precīzu sadalījumu un to vērtību akcijās;

c)  SCE akciju piešķiršanas noteikumus;

d) datumu, no kura SCE akciju turēšana dos tā īpašniekiem tiesības saņemt daļu no atlikuma, kā arī visus īpašos apstākļus, kas ietekmē šīs tiesības;

e) datumu, no kura attiecīgo kooperatīvu darījumus grāmatvedībā uzskatīs par SCE darījumiem;

▼C1

f) īpašos nosacījumus vai priekšrocības, ko dod obligācijas vai vērtspapīri, kuri nav akcijas un kuri atbilstoši 64. pantam nepiešķir dalībnieka statusu;

▼B

g) tiesības, ko SCE piešķir tādu akciju turētājiem, kuras dod īpašas tiesības, un tādu vērtspapīru īpašniekiem, kas nav akcijas, vai ierosinātos pasākumus, kuri skar minētos īpašniekus;

h) attiecīgo kooperatīvu kreditoru tiesību aizsardzības veidus;

i) visas īpašās priekšrocības, ko piešķir ekspertiem, kuri izskata apvienošanās noteikumu projektu, vai to kooperatīvu, kas apvienojas, pārvaldes, vadības, uzraudzības vai kontroles institūciju locekļiem;

j)  SCE statūtus;

k) informāciju par procedūrām, ar kurām nosaka darbinieku iesaistīšanās pasākumus, ievērojot Direktīvu 2003/72/EK.

2.  Kooperatīvi savā apvienošanās noteikumu projektā var iekļaut papildu ziņas.

3.  Akciju sabiedrībām piemērojamos tiesību aktus par apvienošanās noteikumu projektu analoģiski piemēro kooperatīvu pārrobežu apvienošanai, izveidojot SCE.

1. Pārskats

,
Article 22 1.

The management or administrative organ of merging cooperatives shall draw up draft terms of merger. The draft terms of merger shall include the following particulars:

(a) 

the name and registered office of each of the merging cooperatives together with those proposed for the SCE;

(b) 

the share-exchange ratio of the subscribed capital and the amount of any cash payment. If there are no shares, a precise division of the assets and its equivalent value in shares;

(c) 

the terms for the allotment of shares in the SCE;

(d) 

the date from which the holding of shares in the SCE will entitle the holders to share in surplus and any special conditions affecting that entitlement;

(e) 

the date from which the transactions of the merging cooperatives will be treated for accounting purposes as being those of the SCE;

▼C1

(f) 

the special conditions or advantages attached to debentures or securities other than shares which, according to Article 64, do not confer the status of members;

▼B

(g) 

the rights conferred by the SCE on the holders of shares to which special rights are attached and on the holders of securities other than shares, or the measures proposed concerning them;

(h) 

the forms of protection of the rights of creditors of the merging cooperatives;

(i) 

any special advantage granted to the experts who examine the draft terms of merger or to members of the administrative, management, supervisory or controlling organs of the merging cooperatives;

(j) 

the statutes of the SCE;

(k) 

information on the procedures by which arrangements for employee involvement are determined pursuant to Directive 2003/72/EC.
Article 22 2.
The merging cooperatives may include further items in the draft terms of merger.
Article 22 3.
The law applicable to public limited-liability companies concerning the draft terms of a merger shall apply by analogy to the cross-border merger of cooperatives for the creation of an SCE.

1.1 Atsauces

1.2 Identificētās prasības

1.3 Saistītie standarti

2. Identificētās prasības

Prasības

3. Saistītie standarti

Standarti
  • Builddate: 21.08.2003 00:00:00 -Doknr: CELEX:32003R1435
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.