|
+3. pants |
3. pants3. pants Definīcijas Šajā regulā piemēro šādas definīcijas:
1)
“vienība” ir mēbelēta izmitināšanas vieta, kas atrodas Savienībā un kas tiek izmantota izmitināšanas vietas īstermiņa īres pakalpojuma sniegšanai; definīcija neietver šādas izmitināšanas vietas:
a)
viesnīcas un līdzīgas izmitināšanas vietas, tostarp kūrortviesnīcas, luksusa klases vai dzīvokļu viesnīcas un moteļus, kā aprakstīts NACE 2. red., 55.1. grupā (“izmitināšana viesnīcās un līdzīgās apmešanās vietās”), un hosteļus, kā aprakstīts NACE 2. red., 55.2. grupā (“izmitināšana viesu mājās un cita veida īslaicīgas apmešanās vietās”) Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1893/2006 ( 6 ) I pielikumā;
b)
izmitināšanu kempingos, atpūtas transportlīdzekļu laukumos un apdzīvojamo autopiekabju laukumos, kā aprakstīts NACE 2. red. 55.3. grupā Regulas (EK) Nr. 1893/2006 I pielikumā;
2)
“izmitinātājs” ir fiziska vai juridiska persona, kas profesionālās vai neprofesionālas darbības ietvaros, regulāri vai uz pagaidu laiku sniedz vai plāno sniegt izmitināšanas vietas īstermiņa īres pakalpojumu pret atlīdzību, izmantojot tiešsaistes īstermiņa īres platformu;
3)
“viesis” ir fiziska persona, kura tiek uzņemta vienībā;
4)
“izmitināšanas vietas īstermiņa īres pakalpojums” ir vienības īstermiņa izīrēšana pret atlīdzību gan profesionālās, gan neprofesionālas darbības ietvaros, regulāri vai uz pagaidu laiku, kā plašāk definēts valsts tiesību aktos;
5)
“tiešsaistes īstermiņa īres platforma” ir tiešsaistes platforma Regulas (ES) 2022/2065 3. panta i) punkta nozīmē, kas ļauj viesiem slēgt distances līgumus ar izmitinātājiem par izmitināšanas vietas īstermiņa īres pakalpojumu sniegšanu;
6)
“maza tiešsaistes īstermiņa īres platforma vai tiešsaistes īstermiņa īres mikroplatforma” ir tiešsaistes īstermiņa īres platforma, kas ir kvalificējama kā mazs uzņēmums vai mikrouzņēmums Ieteikuma 2003/361/EK nozīmē;
7)
“reģistrācijas numurs” ir unikāls identifikators, kuru izdevusi kompetentā iestāde un pēc kura var identificēt vienību attiecīgajā dalībvalstī;
8)
“reģistrācijas procedūra” ir jebkura procedūra, kurā izmitinātājiem jāiesniedz kompetentajām iestādēm konkrēta informācija un dokumentācija, lai saņemtu reģistrācijas numuru, kas tiem ļauj piedāvāt izmitināšanas vietu īstermiņa īres pakalpojumus, izmantojot tiešsaistes īstermiņa īres platformas;
9)
“atļauju piešķiršanas sistēma” ir atļauju piešķiršanas sistēma kā definēts Direktīvas 2006/123/EK 4. panta 6. punktā;
10)
“reģistrācijas ieraksts” ir tādas vienības atsauce, kura piedāvāta izmitināšanas vietu īstermiņa īres pakalpojumu sniegšanas ietvaros un publicēta tiešsaistes īstermiņa īres platformas tīmekļa vietnē;
11)
“kompetentā iestāde” ir dalībvalsts valsts, reģionālā vai vietējā iestāde, kas ir kompetenta pārvaldīt reģistrācijas procedūras vai panākt to izpildi, vai savākt datus par izmitināšanas vietu īstermiņa īres pakalpojumiem vai ir atbildīga par to, ka tiek nodrošināta atbilstība piemērojamiem dalībvalsts noteikumiem par piekļuvi izmitināšanas vietu īstermiņa īres pakalpojumiem un to sniegšanu;
12)
“darbības dati” ir to nakšu skaits, uz kurām vienība tiek īrēta, un to viesu skaits, kuriem šī vienība tiek izīrēta uz nakti, un katra viesa dzīvesvietas valsts saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 692/2011;
13)
“pašvaldība” ir vietējā administratīvā vienība (LAU) Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1059/2003 ( 7 ) 4. panta nozīmē. 1. Pārskats
1.1 Atsauces1.2 Identificētās prasības1.3 Saistītie standarti2. Identificētās prasības
3. Saistītie standarti
|