+4.3 L- awtentiċità u l - integrità tad - dokument
---+33. Meta l - istituzzjonijiet ta’ kreditu u finanzjarji jaċċettaw ir - riproduzzjoni ta’ dokument …
---+34. Meta l - istituzzjonijiet ta’ kreditu u finanzjarji jużaw karatteristiċi biex jaqraw …
---+35. F’sitwazzjonijiet li fihom l - apparat li l - klijenti jużaw biex jagħtu prova tal - identità …
---+36. Meta disponibbli, matul il - proċess ta’ verifika, l - istituzzjonijiet ta’ kreditu u …
---+37. L- istituzzjonijiet ta’ kreditu u finanzjarji għandhom jistabbilixxu fil - politiki u l - …

4.3 L- awtentiċità u l - integrità tad - dokument

4.3 L- awtentiċità u l - integrità tad - dokument

1. Ħarsa ġenerali

,
Titlu Regolamentazzjoni
33. Meta l - istituzzjonijiet ta’ kreditu u finanzjarji jaċċettaw ir - riproduzzjoni ta’ dokument …

Meta l - istituzzjonijiet ta’ kreditu u finanzjarji jaċċettaw ir - riproduzzjoni ta’ dokument oriġinali u ma jeżaminawx id- dokument oriġinali, dawn għandhom jieħdu passi biex jiżguraw li r - riproduzzjoni tkun affidabbli. L - istituzzjonijiet ta’ kreditu u finanzjarji għandhom jistabbilixxu tal - inqas dan li ġej:

  • a) jekk ir - riproduzzjoni tinkludi karatteristiċi ta’ sigurtà inkorporati fid - dokument oriġinali u jekk l - ispeċifikazzjonijiet tad - dokument oriġinali li jkunu qed jiġu riprodotti jkunu validi u aċċettabbli, b’mod partikolari, it - tip, id - daqs tal - karattri u l - istruttura tad - dokument, billi jitqabblu ma’ bażijiet tad - data uffiċjali, bħal PRADO7 ;
  • b) jekk id - data personali tkunx ġiet mibdula jew inkella immanipulata jew, meta applikabbli, jekk l - istampa tal - klijent inkorporata fid - dokument tkunx ġiet sostitwita;
  • c) jekk l - integrità tal - algoritmu użat biex jiġi ġġenerat in - numru ta’ identifikazzjoni uniku tad - dokument oriġinali, f’każ li d - dokument uffiċjali jkun inħareġ b’parti li tinqara minn magna (MRZ);
  • d) jekk ir - riproduzzjoni pprovduta hijiex ta’ kwalità u definizzjoni suffiċjenti sabiex jiġi żgurat li l - informazzjoni rilevanti ma tkunx ambigwa;
  • e) li r- riproduzzjoni pprovduta ma tkunx intweriet fuq skrin ibbażata fuq ritratt jew scan tad - dokument tal - identità oriġinali.

7 https://www.consilium.europa.eu/prado/en/prado - start - page.html

34. Meta l - istituzzjonijiet ta’ kreditu u finanzjarji jużaw karatteristiċi biex jaqraw …

Meta l - istituzzjonijiet ta’ kreditu u finanzjarji jużaw karatteristiċi biex jaqraw awtomatikament l- informazzjoni mid - dokumenti, bħall - algoritmi tar - Rikonoxximent Ottiku tal - Karattri (OCR) jew il - verifiki tal - parti li tinqara minn magna (MRZ), dawn għandhom jieħdu l - passi meħtieġa biex jiżguraw li dawn l - għodod jiġbru l - informazzjoni b’mod preċiż u konsistenti.

35. F’sitwazzjonijiet li fihom l - apparat li l - klijenti jużaw biex jagħtu prova tal - identità …

F’sitwazzjonijiet li fihom l - apparat li l - klijenti jużaw biex jagħtu prova tal - identità tagħhom jippermetti l - ġbir tad - data rilevanti, pereżempju minħabba li d - data hija miżmuma fiċ - ċippa tal - karta tal - identità nazzjonali, u huwa teknikament fattibbli għall - istituzzjonijiet ta’ kreditu u finanzjarji li jaċċessaw din id - data , l - istituzzjonijiet ta’ kreditu u finanzjarji għandhom jikkunsidraw li jużaw din l - informazzjoni biex jivverifikaw il - konsistenza tagħha mal - informazzjoni miksuba permezz ta’ sorsi oħrajn, bħad - data sottomessa jew dokumenti oħrajn sottomessi mill - klijent.

36. Meta disponibbli, matul il - proċess ta’ verifika, l - istituzzjonijiet ta’ kreditu u …

Meta disponibbli, matul il - proċess ta’ verifika, l - istituzzjonijiet ta’ kreditu u finanzjarji għandhom jivverifikaw il - karatteristiċi ta’ sigurtà inkorporati fid - dokument uffiċjali, jekk ikun hemm, bħall - ologrammi, bħala prova tal - awtentiċità tagħhom.

37. L- istituzzjonijiet ta’ kreditu u finanzjarji għandhom jistabbilixxu fil - politiki u l - …

L- istituzzjonijiet ta’ kreditu u finanzjarji għandhom jistabbilixxu fil - politiki u l - proċeduri tagħhom kif se jaġġustaw it - talbiet ta’ dokumentazzjoni tagħhom għall - iskopijiet tal - inklużjoni finanzjarja. Meta forom aktar dgħajfa jew mhux tradizzjonali ta’ dokumentazzjoni jiġu aċċettati bħala riżultat, l - istituzzjonijiet ta’ kreditu u finanzjarji għandhom iwettqu flimkien mal - miżuri kif stabbiliti fil - paragrafu 4.10 tal - Linji Gwida tal - EBA dwar il - Fatturi ta’ Riskju, kontrolli jew żieda fl - intervent mill - bniedem biex jissodisfaw lilhom infushom li jifhmu r - riskju tal - ML/TF assoċjat mar - relazzjoni kummerċjali.

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti
Sors Rekwiżit

3. Standards relatati

Standards
Sors Rekwiżit
  • EBA -

    EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

    DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.