Artikolu 12 1

1.   Sa żmien li l-Kummissjoni tkun adottat deċiżjoni dwar l-ekwivalenza kif imsemmi fl-Artikolu 10 jew, meta din tkun adottata, fil-każ li d-deċiżjoni dwar l-ekwivalenza titħassar, fornitur ta’ klassifikazzjonijiet ESG stabbilit barra mill-Unjoni b’fatturat nett annwali tal-attivitajiet kollha tiegħu li huwa taħt l-ammont massimu stabbilit fl-Artikolu 3(2), it-tieni subparagrafu, tad-Direttiva 2013/34/UE, għal kull waħda mill-aħħar tliet snin konsekuttivi jistgħu joperaw fl-Unjoni dment li l-ESMA tkun irrikonoxxiet dak il-fornitur ta’ klassifikazzjonijiet ESG f’konformità ma’ dan l-Artikolu. Fornitur ta’ klassifikazzjonijiet ESG stabbilit barra mill-Unjoni li jappartjeni għal grupp kif definit fl-Artikolu 2, il-punt (11), tad-Direttiva 2013/34/UE, li l-fatturat annwali nett konsolidat tiegħu tal-attivitajiet kollha tal-grupp huwa taħt l-ammont massimu stabbilit fl-Artikolu 3(5), it-tieni subparagrafu, tad-Direttiva 2013/34/UE, għal kull waħda mill-aħħar tliet snin konsekuttivi jista’ jopera fl-Unjoni dment li l-ESMA rrikonoxxiet dak il-fornitur tal-klassifikazzjoni tal-ESG skont dan l-Artikolu. Għal dak il-għan, l-ESMA tista’ tqis jew valutazzjoni minn awditur estern indipendenti jew ċertifikazzjoni tal-awtorità kompetenti tal-pajjiż terz fejn ikun stabbilit il-fornitur ta’ klassifikazzjonijiet ESG.