+Artikolu 5 8.

Artikolu 5 8.

Il-Kummissjoni għandu jkollha s-setgħa li tadotta atti delegati f'konformità mal-Artikolu 8 li jistabbilixxi r-rekwiżiti u t-testijiet tekniċi dettaljati tal-approvazzjoni KE skont it-tip tal-vetturi fir-rigward tas-sistemi eCall tagħhom immuntati fil-vetturi bbażati fuq in-numru 112 u l-approvazzjoni KE skont it-tip tas-sistemi eCall immuntati fil-vetturi bbażati fuq in-numru 112, il-komponenti u l-unitajiet tekniċi separati tagħhom.

Ir-rekwiżiti u t-testijiet tekniċi msemmija fl-ewwel subparagrafu għandhom ikunu bbażati fuq ir-rekwiżiti stipulati fil-paragrafi 2 sa 7 u fuq l-istandards disponibbli relatati mal-eCall, fejn applikabbli, u li jinkludu:

(a) 

►M3  EN 16072:2025 ◄ “Sistemi ta’ trasport intelliġenti — eSafety — rekwiżiti tal-operat ta’ eCall Pan-Ewropew”;

(b) 

minn 9 ta' Mejju 2024 sal-31 ta’ Diċembru 2025 EN 16062: 2023 “Sistemi ta’ trasport intelliġenti — eSafety — Rekwiżiti ta’ Applikazzjoni ta’ Livell Għoli tal-eCall (HLAP)”; u mill-1 ta’ Jannar 2026 CEN/TS 17184: 2022 “Sistemi ta’ trasport intelliġenti — eSafety — Protokolli ta’ applikazzjoni ta’ livell għoli tal-eCall (HLAP) li jużaw is-subsistema multimedjali IP (IMS) fuq networks packet-switched”;

(c) 

minn 9 ta' Mejju 2024 sal-31 ta’ Diċembru 2025 EN 16454: 2023 “Sistemi ta’ trasport intelliġenti — eSafety — Ittestjar għall-konformità minn tarf sa ieħor tal-ECall”; u mill-1 ta’ Jannar 2026 CEN/TS 17240: 2018 “Sistemi ta’ trasport intelliġenti — eSafety — Test tal-konformità end to end tal-eCall għal sistemi bbażati fuq packet-switched IMS”;

(d) 

EN 15722:2020 “Sistemi ta’ trasport intelliġenti — eSafety — sett minimu ta’ data għall-eCall (MSD)”;

(e) 

EN 16102:2011 “Sistemi ta' trasport intelliġenti — eCall — Rekwiżiti tal-operat għas-sostenn minn parti terza”;

(f) 

kwalunkwe standard Ewropew addizzjonali relatat mas-sistema tal-eCall adottat f'konformità mal-proċeduri stabbiliti fir-Regolament (UE) Nru 1025/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill ( 3 ), jew Regolamenti tal-Kummissjoni Ekonomika għall-Ewropa tan-Nazzjonijiet Uniti (Regolamenti UNECE) relatati mas-sistemi tal-eCall li magħhom aderixxiet l-Unjoni.

L-ewwel tali atti delegati għandhom jiġu adottati sad-9 ta' Ġunju 2016.

1. Ħarsa ġenerali

,

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti

3. Standards relatati

Standards
  • Builddate: 17.11.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32015R0758
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.