KAPITOLU 3 Emunerazzjoni ġusta fil-kuntratti ta' sfruttament ta' awturi u artisti

1. Ħarsa ġenerali

Titlu	Regolamentazzjoni
Artikolu 18 Prinċipju ta' remunerazzjoni xierqa u proporzjonata
Artikolu 19 Obbligu ta' trasparenza
Artikolu 20 Mekkaniżmu tal-aġġustament tal-kuntratt
Artikolu 21 Proċedura alternattiva għas-soluzzjoni tat-tilwim	Artikolu 21 Proċedura alternattiva għas-soluzzjoni tat-tilwim L-Istati Membri għandhom jipprevedu li kull tilwim dwar l-obbligu tat-trasparenza skont l-Artikolu 19 u l-mekkaniżmu ta' aġġustament tal-kuntratt skont l-Artikolu 20 jistgħu jitressqu għal proċedura volontarja u alternattiva għas-soluzzjoni tat-tilwim. L-Istati Membri għandhom jiżguraw li l-organizzazzjonijiet rappreżentattivi tal-awturi u l-artisti jkunu jistgħu jagħtu bidu għal tali proċeduri fuq talba speċifika ta' awtur jew artist wieħed jew aktar.
Artikolu 22 Dritt ta' revoka
Artikolu 23 Dispożizzjonijiet komuni

Rekwiżiti
Sors	Rekwiżit

Standards
Sors	Rekwiżit

Builddate: 17.05.2019 00:00:00 -Doknr: CELEX:32019L0790
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.