3. Il-proċedura ta’ eżami msemmija fl-Artikolu 15(2) ma għandhiex tkun meħtieġa għal:
|
(a)
|
miżuri speċjali u miżuri ta’ appoġġ li għalihom il-finanzjament tal-Unjoni ma jaqbiżx il-EUR 5 miljun;
|
|
(b)
|
emendi tekniċi, sakemm dawn ma jaffettwawx sostanzjalment l-objettivi tal-pjan ta’ azzjoni jew tal-miżura kkonċernata, bħal:
|
(i)
|
bidla fil-metodu tal-implimentazzjoni;
|
|
(ii)
|
riassenjazzjonijiet ta’ fondi bejn l-azzjonijiet li jinsabu fi pjan ta’ azzjoni;
|
|
(iii)
|
żiediet jew tnaqqis fil-baġit tal-pjanijiet ta’ azzjoni u miżuri speċjali b’mhux iktar minn 20 % tal-baġit inizjali u li ma jaqbiżx il-EUR 5 miljun.
|
|
Ladarba adottati f’konformità ma’ dan il-paragrafu, il-miżuri speċjali u l-miżuri ta’ sostenn kif ukoll l-emendi tekniċi tagħhom għandhom jiġu kkomunikati lill-kumitat tal-Istrument Ewropew għal Kooperazzjoni Internazzjonali fil-qasam tas-Sikurezza Nukleari msemmi fl-Artikolu 15 fi żmien xahar mill-adozzjoni tagħhom. Dawn għandhom jiġu kkomunikati wkoll lill-Parlament Ewropew.