+Artikolu 9 4.

Artikolu 9 4.

B’deroga mill-paragrafi 1, 2 u 3, dikjarant awtorizzat CBAM jista’ jitlob fid-dikjarazzjoni CBAM, tnaqqis fl-għadd ta’ ċertifikati CBAM li jridu jiġu ċeduti sabiex jitqies il-prezz tal-karbonju mħallas għall-emissjonijiet integrati ddikjarati, b’referenza għall-prezzijiet prestabbiliti annwali tal-karbonju. F’tali każ, għandu jitqies kwalunkwe ribass jew forma oħra ta’ kumpens disponibbli f’dak il-pajjiż li kien jirriżulta fi tnaqqis ta’ dak il-prezz tal-karbonju prestabbilit. It-tnaqqis jista’ jintalab biss meta prezz tal-karbonju jkun ġie stabbilit mir-regoli applikabbli fil-pajjiż terz u jkun jista’ jiġi ddeterminat prezz tal-karbonju prestabbilit annwali, inkluż fuq bażi konservattiva, għal dak il-pajjiż terz. Meta l-emissjonijiet integrati jiġu ddeterminati abbażi ta’ valuri prestabbiliti, jista’ jintalab tnaqqis biss b’referenza għall-prezzijiet prestabbiliti annwali tal-karbonju.

Mill-2027, il-Kummissjoni tista’, għall-pajjiżi terzi fejn ikunu fis-seħħ regoli tal-ipprezzar tal-karbonju, tiddetermina u tagħmel disponibbli, fir-reġistru CBAM imsemmi fl-Artikolu 14, il-prezzijiet prestabbiliti tal-karbonju għal dawk il-pajjiżi terzi u tippubblika l-metodoloġija għall-kalkolu tagħhom. Il-Kummissjoni għandha tagħmel hekk abbażi tal-aħjar data disponibbli minn informazzjoni affidabbli u disponibbli għall-pubbliku u minn informazzjoni pprovduta minn dawk il-pajjiżi terzi. Il-Kummissjoni għandha tqis kwalunkwe ribass jew forma oħra ta’ kumpens disponibbli fil-pajjiż terz rilevanti li kien jirriżulta fi tnaqqis tal-prezz prestabbilit tal-karbonju.

1. Ħarsa ġenerali

,

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti

3. Standards relatati

Standards
  • Builddate: 20.10.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32023R0956
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.