Artikolu 70 Adozzjoni tal-kodiċijiet tan-network u tal-linji gwida

(a)

jipprovdu l-grad minimu ta’ armonizzazzjoni meħtieġ biex jintlaħqu l-objettivi ta’ dan ir-Regolament;

(b)

iqisu l-ispeċifiċitajiet reġjonali, meta xieraq;

(c)

ma jmorrux lil hinn minn dak meħtieġ għall-finijiet tal-punt (a); kif ukoll

(d)

japplikaw għall-punti ta’ interkonnessjoni kollha fl-Unjoni u l-punti ta’ dħul mill-pajjiżi terzi u l-punti ta’ ħruġ lejhom mill-5 ta’ Awwissu 2026.

(a)

urietx li kodiċi tan-network jew linja gwida, jew element speċifiku ta’ dawk l-atti, ma jistgħux jiġu implimentati b’mod effettiv fil-punti ta’ dħul minn pajjiżi terzi u fil-punti ta’ ħruġ lejhom; fil-każ ta’ punti ta’ interkonnessjoni ma’ pajjiżi terzi li għandhom l-obbligu li jadattaw għall-acquis tal-Unjoni dwar l-enerġija, inkluż dan ir-Regolament, skont ftehim konkluż bejn l-Unjoni u dawk il-pajjiżi terzi, iżda fejn l-applikazzjoni jew l-implimentazzjoni ma tkunx tlestiet, it-talba għal deroga għandha tispeċifika liema dispożizzjonijiet ta’ dan ir-Regolament ma ġewx applikati jew implimentati b’mod effettiv fil-pajjiż terz ikkonċernat jew liema regoli tekniċi jew nuqqas ta’ regoli tekniċi fil-pajjiż terz jimpedixxu l-applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet speċifiċi tal-kodiċi tan-netwerk jew tal-linja gwida rilevanti;

(b)

spjegatx liema miżuri ttieħdu biex itaffu l-ostakli għall-applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet speċifiċi tal-kodiċi tan-network jew tal-linja gwida rilevanti;

(c)

urietx li d-deroga mhix detrimentali għall-funzjonament tajjeb tas-suq intern tal-gass naturali, jew tas-sigurtà tal-provvista tal-Unjoni jew ta’ Stat Membru.