+Artikolu 62 Informazzjoni dwar is-sjieda benefiċjarja
---+Artikolu 62 1
---+Artikolu 62 2

Artikolu 62 Informazzjoni dwar is-sjieda benefiċjarja

-

1. Ħarsa ġenerali

,
Titlu Regolamentazzjoni
Artikolu 62 1

1.   L-entitajiet ġuridiċi u t-trustees ta’ trusts espressi jew persuni li jkollhom pożizzjonijiet ekwivalenti f’arranġamenti ġuridiċi simili għandhom jiżguraw li l-informazzjoni dwar is-sjieda benefiċjarja li jkollhom, jipprovdu lill-entitajiet marbutin b’obbligu fil-kuntest ta’ proċeduri ta’ diliġenza dovuta fir-rigward tal-klijenti f’konformità mal-Kapitolu III jew jippreżentaw lir-reġistri ċentrali tkun adegwata, preċiża u aġġornata.

L-informazzjoni dwar is-sjieda benefiċjarja msemmija fl-ewwel subparagrafu għandha tinkludi dan li ġej:

(a)

l-ismijiet u l-kunjomijiet kollha, il-post u d-data tat-twelid sħiħa, l-indirizz residenzjali, il-pajjiż ta’ residenza u n-nazzjonalità jew in-nazzjonalitajiet tas-sid benefiċjarju, in-numru tad-dokument tal-identità, bħall-passaport jew id-dokument tal-identità nazzjonali, u, meta jeżisti, in-numru ta’ identifikazzjoni personali uniku assenjat lill-persuna mill-pajjiż ta’ residenza abitwali tagħha, u deskrizzjoni ġenerali tas-sors ta’ tali numru;

(b)

in-natura u l-firxa tal-interess benefiċjarju miżmum fl-entità ġuridika jew fl-arranġament ġuridiku, kemm jekk permezz ta’ interess proprjetarju jew permezz ta’ kontroll b’mezzi oħrajn, kif ukoll id-data li minnha huwa miżmum l-interess benefiċjarju;

(c)

informazzjoni dwar l-entità ġuridika li l-persuna fiżika hija s-sid benefiċjarju tagħha f’konformità mal-Artikolu 22(1), il-punt (b), jew, fil-każ ta’ arranġamenti ġuridiċi li l-persuna fiżika tkun is-sid benefiċjarju tagħhom, informazzjoni bażika dwar l-arranġament ġuridiku;

(d)

meta l-istruttura ta’ sjieda u kontroll ikun fiha aktar minn entità ġuridika jew arranġament ġuridiku wieħed, deskrizzjoni ta’ tali struttura, inkluż l-ismijiet u, fejn teżisti, in-numri ta’ identifikazzjoni tal-entitajiet ġuridiċi individwali jew l-arranġamenti ġuridiċi li huma parti minn dik l-istruttura, u deskrizzjoni tar-relazzjonijiet ta’ bejniethom, inkluż is-sehem tal-interess miżmum;

(e)

fejn klassi ta’ benefiċjarji hija identifikata taħt l-Artikolu 59, deskrizzjoni ġenerali tal-karatteristika tal-klassi ta’ benefiċjarji;

(f)

meta oġġetti ta’ setgħa u riċevituri awtomatiċi jiġu identifikati skont l-Artikolu 60:

(i)

għal persuni fiżiċi, l-ismijiet u l-kunjomijiet tagħhom;

(ii)

għal entitajiet ġuridiċi u arranġamenti ġuridiċi, l-ismijiet tagħhom;

(iii)

għal klassi ta’ oġġetti ta’ setgħa jew riċevituri awtomatiċi, id-deskrizzjoni tagħha.

Artikolu 62 2

2.   L-entitajiet ġuridiċi u t-trustees ta’ trusts espressi jew persuni li jkollhom kariga ekwivalenti arranġament ġuridiku simili għandhom jiksbu informazzjoni adegwata, preċiża u aġġornata dwar is-sjieda benefiċjarja fi żmien 28 jum kalendarju mill-ħolqien tal-entità ġuridika jew l-istabbiliment tal-arranġament ġuridiku. Dik l-informazzjoni għandha tiġi aġġornata minnufih, u fi kwalunkwe każ fi żmien 28 jum kalendarju minn kwalunkwe bidla għaliha, kif ukoll fuq bażi annwali.

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti
Sors Rekwiżit

3. Standards relatati

Standards
Sors Rekwiżit