Artikolu 53 2

(a)

“kontroll tal-entità ġuridika” tfisser il-possibbiltà li tiġi eżerċitata, direttament jew indirettament, influwenza sinifikanti u li jiġu imposti deċiżjonijiet rilevanti fi ħdan l-entità ġuridika;

(b)

“kontroll indirett ta’ entità ġuridika” tfisser il-kontroll ta’ entitajiet ġuridiċi intermedji fl-istruttura tas-sjieda jew f’diversi ktajjen tal-istruttura tas-sjieda, fejn il-kontroll dirett jiġi identifikat fuq kull livell tal-istruttura;

(c)

“kontroll permezz tal-interess proprjetarju tal-entità korporattiva” tfisser sjieda diretta jew indiretta ta’ 50 % u wieħed tal-ishma jew mid-drittijiet tal-vot jew interess proprjetarju ieħor fl-entità korporattiva.