Artikolu 65 (a)

(i)

il-kontroll fuq il-kumpanija jiġi eżerċitat esklużivament mill-persuna fiżika bid-drittijiet tal-vot

(ii)

l-ebda entità ġuridika jew arranġament ġuridiku ieħor ma huma parti mill-istruttura ta’ sjieda jew kontroll tal-kumpanija; u

(iii)

għal entitajiet ġuridiċi barranin skont l-Artikolu 67, jeżistu rekwiżiti ekwivalenti għal dawk imsemmija fis-subpunti ‘(i) u (ii) ta’ dan il-punt skont standards internazzjonali;