Artikel 9 4.

de rol en verantwoordelijkheden van alle betrokken partijen, met inbegrip van de in lid 1 bedoelde producenten, organisaties voor producentenverantwoordelijkheid, particuliere of openbare exploitanten van zuiveringsinstallaties voor stedelijk afvalwater en lokale bevoegde autoriteiten, duidelijk worden gedefinieerd;

er doelstellingen voor het beheer van stedelijk afvalwater worden vastgesteld teneinde aan de eisen en termijnen die zijn gesteld krachtens artikel 8, leden 1, 4, en 5, te voldoen, en dat alle andere kwantitatieve of kwalitatieve doelstellingen worden vastgesteld die als relevant voor de uitvoering van de uitgebreide producentenverantwoordelijkheid worden beschouwd;

er een systeem voor rapportering aanwezig is om gegevens te verzamelen over de in lid 1 bedoelde producten die de producenten in de handel hebben gebracht en over de quartaire behandeling van stedelijk afvalwater, evenals andere voor de toepassing van punt b) van dit lid relevante gegevens;

de bevoegde autoriteiten communiceren en wisselen op regelmatige basis de nodige gegevens uit met andere bevoegde autoriteiten om aan de eisen van dit artikel en van artikel 10 te voldoen.