+TYTUŁ VI PRZEPISY KOŃCOWE
---+Artykuł 60 Współpraca między państwami członkowskimi, Komisją i EIOPA
------+Artykuł 60 1.
------+Artykuł 60 2.
------+Artykuł 60 3.
------+Artykuł 60 4.
---+Artykuł 61 Przetwarzanie danych osobowych
---+Artykuł 62 Ocena i przegląd
------+Artykuł 62 1.
------+Artykuł 62 2.
---+Artykuł 63 Zmiana dyrektywy 2009/138/WE
---+Artykuł 63a Dostępność informacji w europejskim pojedynczym punkcie dostępu
------+Artykuł 63a 1.
------+Artykuł 63a 2.
------+Artykuł 63a 3.
------+Artykuł 63a 4.
------+Artykuł 63a 5.
------+Artykuł 63a 6.
---+Artykuł 64 Transpozycja
------+Artykuł 64 1.
------+Artykuł 64 2.
---+Artykuł 65 Uchylenie
---+Artykuł 66 Wejście w życie
---+Artykuł 67 Adresaci

TYTUŁ VI PRZEPISY KOŃCOWE

1. Przegląd

Tytuł	Regulacja
Artykuł 60 Współpraca między państwami członkowskimi, Komisją i EIOPA
Artykuł 61 Przetwarzanie danych osobowych	Artykuł 61 Przetwarzanie danych osobowych W odniesieniu do przetwarzania danych osobowych w ramach niniejszej dyrektywy IORP i właściwe organy wykonują swe zadania na potrzeby niniejszej dyrektywy zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/679. W odniesieniu do przetwarzania danych osobowych przez EIOPA w ramach niniejszej dyrektywy EIOPA przestrzega rozporządzenia (WE) nr 45/2001.
Artykuł 62 Ocena i przegląd
Artykuł 63 Zmiana dyrektywy 2009/138/WE	Artykuł 63 Zmiana dyrektywy 2009/138/WE W dyrektywie 2009/138/WE wprowadza się następujące zmiany: 1) art. 13 pkt 7 otrzymuje brzmienie: „7) »reasekuracja« oznacza jedno z poniższych: a) działalność polegającą na przyjmowaniu ryzyk cedowanych przez zakład ubezpieczeń lub zakład ubezpieczeń państwa trzeciego lub przez inny zakład reasekuracji lub zakład reasekuracji państwa trzeciego; b) w przypadku ubezpieczycieli zrzeszonych w towarzystwie Lloyd's działalność polegającą na przyjmowaniu przez zakład ubezpieczeń lub zakład reasekuracji inny niż ubezpieczyciele zrzeszeni w towarzystwie Lloyd's ryzyk cedowanych przez któregokolwiek z członków towarzystwa Lloyd's; lub c) świadczenie przez zakład reasekuracji usług pokrycia ryzyka na rzecz instytucji objętej zakresem dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/2341 ( *1 ). 2) art. 308b ust. 15 otrzymuje brzmienie: „15. Jeżeli w dniu wejścia w życie niniejszej dyrektywy państwa członkowskie siedziby stosowały przepisy, o których mowa w art. 4 dyrektywy (UE) 2016/2341, te państwa członkowskie siedziby mogą nadal stosować przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne, które zostały przez nie przyjęte w celu wykonania przepisów art. 1–19, art. 27–30, art. 32–35 i art. 37–67 dyrektywy 2002/83/WE w brzmieniu obowiązującym w dniu 31 grudnia 2015 r., przez okres przejściowy upływający w dniu 31 grudnia 2022 r. Jeżeli dane państwo członkowskie siedziby nadal stosuje wspomniane przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne, zakłady ubezpieczeń w tym państwie członkowskim siedziby obliczają swój kapitałowy wymóg wypłacalności jako sumę następujących składników: a) hipotetycznego kapitałowego wymogu wypłacalności w odniesieniu do ich działalności w zakresie ubezpieczeń, obliczonego bez uwzględnienia działalności w zakresie pracowniczych programów emerytalnych zgodnie z art. 4 dyrektywy (UE) 2016/2341; b) marginesu wypłacalności w odniesieniu do działalności w zakresie pracowniczych programów emerytalnych, obliczonego zgodnie z przepisami ustawowymi, wykonawczymi i administracyjnymi, które zostały przyjęte w celu wykonania przepisów art. 28 dyrektywy 2002/83/WE. Do dnia 31 grudnia 2017 r. Komisja przedłoży Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie dotyczące kwestii, czy okres, o którym mowa w akapicie pierwszym, należy przedłużyć, biorąc pod uwagę zmiany przepisów unijnych lub krajowych wynikające z niniejszej dyrektywy.”.
Artykuł 63a Dostępność informacji w europejskim pojedynczym punkcie dostępu
Artykuł 64 Transpozycja
Artykuł 65 Uchylenie	Artykuł 65 Uchylenie Dyrektywa 2003/41/WE, zmieniona dyrektywami wymienionymi w załączniku I część A, traci moc ze skutkiem od dnia 13 stycznia 2019 r., bez uszczerbku dla obowiązków państw członkowskich dotyczących terminów transpozycji do prawa krajowego i rozpoczęcia stosowania dyrektyw określonych w załączniku I część B. Odesłania do uchylonej dyrektywy 2003/41/WE odczytuje się jako odesłania do niniejszej dyrektywy zgodnie z tabelą korelacji w załączniku II.
Artykuł 66 Wejście w życie	Artykuł 66 Wejście w życie Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Artykuł 67 Adresaci	Artykuł 67 Adresaci Niniejsza dyrektywa skierowana jest do państw członkowskich.

1.1 Odwołania

1.2 Zidentyfikowane wymagania

1.3 Powiązane normy

2. Zidentyfikowane wymagania

Wymagania
Źródło	Wymaganie

3. Powiązane normy

Normy
Źródło	Wymaganie

Builddate: 17.01.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32016L2341
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.