+Artykuł 2 Definicje
---+Article 2 (1)
---+Article 2 (2)
---+Article 2 (3)
---+Article 2 (4)
---+Article 2 (5)
---+Article 2 (6)
---+Article 2 (7)
---+Article 2 (8)
---+Article 2 (9)
---+Article 2 (10)
---+Article 2 (11)
---+Article 2 (12)
---+Article 2 (13)
---+Article 2 (14)
---+Article 2 (15)
---+Article 2 (16)
---+Article 2 (17)
---+Article 2 (18)
---+Article 2 (19)
---+Article 2 (20)
---+Article 2 (21)
---+Article 2 (22)
---+Article 2 (23)

Artykuł 2 Definicje

Artykuł 2

Definicje

Do celów niniejszego rozporządzenia stosuje się następujące definicje:

1) 

„pochłanianie dwutlenku węgla” oznacza antropogeniczne pochłanianie dwutlenku węgla z atmosfery i jego trwałe składowanie w rezerwuarach geologicznych, lądowych lub w oceanach, lub w produktach o długiej trwałości;

2) 

„redukcja emisji z gleby” oznacza redukcję emisji gazów cieplarnianych netto z biogenicznych rezerwuarów węgla, jak określono w sekcji B lit. e) i f) załącznika I do rozporządzenia (UE) 2018/841, lub redukcję emisji gazów cieplarnianych z kategorii źródeł IPCC dotyczącej rolnictwa, podkategorii 3.D (gleby rolne), określonych zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2018/1999 i aktami wykonawczymi przyjętymi na jego podstawie, w przypadku gdy dane działanie ogólnie powoduje zmniejszenie emisji dwutlenku węgla z rezerwuarów węgla w glebie lub zwiększa pochłanianie dwutlenku węgla przez biogeniczne rezerwuary węgla;

3) 

„działanie” oznacza co najmniej jedną praktykę lub proces prowadzony przez podmiot lub grupę podmiotów, skutkujący trwałym pochłanianiem dwutlenku węgla, tymczasowym pochłanianiem dwutlenku węgla w wyniku technik węglochłonnych lub składowania dwutlenku węgla w produktach, lub redukcją emisji z gleby w wyniku technik węglochłonnych, w przypadku gdy stosowanie takich technik węglochłonnych ogólnie powoduje zmniejszenie emisji dwutlenku węgla z rezerwuarów węgla w glebie lub zwiększa pochłanianie dwutlenku węgla przez biogeniczne rezerwuary węgla;

4) 

„biogeniczny rezerwuar węgla” oznacza żywą biomasę, ściółkę, martwe drewno, martwą materię organiczną, gleby mineralne i gleby organiczne, jak określono w sekcji B lit. a)–f) załącznika I do rozporządzenia (UE) 2018/841;

5) 

„podmiot” oznacza każdą osobę fizyczną lub prawną, lub podmiot publiczny, które prowadzą lub kontrolują działanie lub którym przekazano uprawnienia do podejmowania decyzji ekonomicznych w zakresie technicznych aspektów funkcjonowania danego działania; w przypadku działania związanego z technikami węglochłonnymi „podmiot” oznacza rolnika w rozumieniu art. 3 pkt 1 rozporządzenia (UE) 2021/2115, każdy inny podmiot zarządzający działaniem w środowisku lądowym lub przybrzeżnym, właściciela lub zarządcę lasu w rozumieniu prawa krajowego, lub właściwy podmiot publiczny;

6) 

„grupa podmiotów” oznacza podmiot prawny, który reprezentuje co najmniej dwa podmioty i odpowiada za przestrzeganie niniejszego rozporządzenia przez te podmioty;

7) 

„okres trwania działania” oznacza okres, w którym działanie przynosi korzyści w zakresie pochłaniania dwutlenku węgla netto lub korzyści w zakresie redukcji emisji z gleby netto, i który jest określony w mającej zastosowanie metodyce certyfikacji;

8) 

„okres monitorowania” oznacza okres, w którym redukcja emisji z gleby lub składowanie dwutlenku węgla w glebie są monitorowane przez podmiot lub grupę podmiotów, który obejmuje co najmniej okres trwania działania, i który jest określony w mającej zastosowanie metodyce certyfikacji;

9) 

„trwałe pochłanianie dwutlenku węgla” oznacza wszelkie praktyki lub procesy, które w zwykłych okolicznościach i przy zastosowaniu odpowiednich praktyk zarządzania powodują wychwytywanie i składowanie przez wiele stuleci atmosferycznego lub biogenicznego dwutlenku węgla, w tym składowanie dwutlenku węgla trwale związanego chemicznie z produktami, i które nie są połączone z intensyfikacją wydobycia węglowodorów;

10) 

„techniki węglochłonne” oznaczają wszelkie praktyki lub procesy prowadzone w okresie trwania działania wynoszącym co najmniej pięć lat, związane z zarządzaniem środowiskiem lądowym lub przybrzeżnym i skutkujące wychwytywaniem i tymczasowym składowaniem atmosferycznego lub biogenicznego dwutlenku węgla przez biogeniczne rezerwuary węgla lub redukcją emisji z gleby;

11) 

„składowanie dwutlenku węgla w produktach” oznacza wszelkie praktyki lub procesy, które powodują wychwytywanie i składowanie atmosferycznego lub biogenicznego dwutlenku węgla przez co najmniej 35 lat w produktach o długiej trwałości, umożliwiają monitorowanie na miejscu składowanego dwutlenku węgla oraz są certyfikowane przez cały okres monitorowania;

12) 

„dwutlenek węgla trwale związany chemicznie z produktami” oznacza dwutlenek węgla chemicznie składowany w produkcie, w wyniku czego nie przedostaje się on do atmosfery przy zwykłym użytkowaniu produktu, wliczając w to wszelkie zwykłe czynności mające miejsce po końcu przydatności produktu do użycia, zgodnie z art. 12 ust. 3b dyrektywy 2003/87/WE;

13) 

„geologiczne składowanie CO2” oznacza geologiczne składowanie CO2 zdefiniowane w art. 3 pkt 1 dyrektywy 2009/31/WE;

14) 

„jednostka certyfikująca” oznacza akredytowaną lub uznaną niezależną jednostkę oceniającą zgodność, która zawarła porozumienie z organizacją ds. certyfikacji w celu przeprowadzania audytów certyfikacyjnych i wydawania certyfikatów zgodności;

15) 

„organizacja ds. certyfikacji” oznacza organizację, która poświadcza zgodność działań z kryteriami jakości i zasadami certyfikacji określonymi w niniejszym rozporządzeniu oraz przestrzeganie tych kryteriów i zasad przez podmioty;

16) 

„audyt certyfikacyjny” oznacza audyt przeprowadzany przez jednostkę certyfikującą;

17) 

„audyt recertyfikacyjny” oznacza audyt przeprowadzany do celów odnowienia certyfikatu zgodności wydanego przez jednostkę certyfikującą;

18) 

„certyfikat zgodności” oznacza oświadczenie o zgodności wydane przez jednostkę certyfikującą, potwierdzające, że działanie spełnia wymogi niniejszego rozporządzenia;

19) 

„jednostka trwałego pochłaniania dwutlenku węgla” oznacza certyfikowaną korzyść w zakresie trwałego pochłaniania dwutlenku węgla netto równą jednej tonie metrycznej ekwiwalentu CO2, uzyskaną w wyniku działania mającego na celu trwałe pochłanianie dwutlenku węgla i zarejestrowaną przez organizację ds. certyfikacji w jej rejestrze certyfikacji lub, w stosownych przypadkach, w rejestrze unijnym przewidzianym w art. 12;

20) 

„jednostka redukcji emisji z gleby” oznacza certyfikowaną korzyść w zakresie redukcji emisji z gleby netto równą jednej tonie metrycznej ekwiwalentu CO2, uzyskaną w wyniku działania związanego z technikami węglochłonnymi i zarejestrowaną przez organizację ds. certyfikacji w jej rejestrze certyfikacji lub, w stosownych przypadkach, w rejestrze unijnym przewidzianym w art. 12;

21) 

„uwolnienie” oznacza, w przypadku geologicznego składowania CO2, wyciek zdefiniowany w art. 3 pkt 5 dyrektywy 2009/31/WE oraz, w przypadku innych działań, zamierzone lub niezamierzone wprowadzenie z powrotem do atmosfery dwutlenku węgla wychwyconego i składowanego w wyniku działania;

22) 

„jednostka sekwestracji w wyniku technik węglochłonnych” oznacza certyfikowaną tymczasową korzyść w zakresie pochłaniania dwutlenku węgla netto równą jednej tonie metrycznej ekwiwalentu CO2, uzyskaną w wyniku działania związanego z technikami węglochłonnymi i zarejestrowaną przez organizację ds. certyfikacji w jej rejestrze certyfikacji lub, w stosownych przypadkach, w rejestrze unijnym przewidzianym w art. 12;

23) 

„jednostka składowania dwutlenku węgla w produktach” oznacza certyfikowaną tymczasową korzyść w zakresie pochłaniania dwutlenku węgla netto równą jednej tonie metrycznej ekwiwalentu CO2, uzyskaną w wyniku działania mającego na celu składowanie dwutlenku węgla w produktach i zarejestrowaną przez organizację ds. certyfikacji w jej rejestrze certyfikacji lub, w stosownych przypadkach, w rejestrze unijnym przewidzianym w art. 12.

1. Przegląd

,
Tytuł Regulacja
Article 2 (1)

‘carbon removal’ means the anthropogenic removal of carbon from the atmosphere and its durable storage in geological, terrestrial or ocean reservoirs, or in long-lasting products;

Article 2 (2)

‘soil emission reduction’ means the reduction of net greenhouse gas emissions from biogenic carbon pools as listed in Section B, points (e) and (f), of Annex I to Regulation (EU) 2018/841 or the reduction of greenhouse gas emissions from the IPCC source category of agriculture, subcategory of 3.D agricultural soils, as determined pursuant to Regulation (EU) 2018/1999 and the implementing acts adopted pursuant to it, where the relevant activity, overall, reduces the emission of carbon from soil carbon pools or increases carbon removals in biogenic carbon pools;

Article 2 (3)

‘activity’ means one or more practices or processes carried out by an operator, or a group of operators, resulting in a permanent carbon removal, a temporary carbon removal through carbon farming or through carbon storage in products, or soil emission reductions through carbon farming where such carbon farming, overall, reduces the emissions of carbon from soil carbon pools or increases carbon removals in biogenic carbon pools;

Article 2 (4)

‘biogenic carbon pool’ means living biomass, litter, deadwood, dead organic matter, mineral soils and organic soils as listed in Section B, points (a) to (f), of Annex I to Regulation (EU) 2018/841;

Article 2 (5)

‘operator’ means any natural or legal person or public entity that operates or controls an activity, or to whom or to which decisive economic power over the technical functioning of the activity has been delegated; in the case of a carbon farming activity, ‘operator’ means a farmer as defined in Article 3, point (1), of Regulation (EU) 2021/2115, any other manager of an activity in a terrestrial or coastal environment, a forest owner or manager as defined by national law, or a competent public entity;

Article 2 (6)

‘group of operators’ means a legal entity that represents at least two operators and is responsible for ensuring that those operators comply with this Regulation;

Article 2 (7)

‘activity period’ means a period during which the activity generates a net carbon removal benefit or a net soil emission reduction benefit, and which is determined in the applicable certification methodology;

Article 2 (8)

‘monitoring period’ means a period during which the soil emission reduction or storage of carbon is monitored by an operator or a group of operators, which covers at least the activity period, and which is determined in the applicable certification methodology;

Article 2 (9)

‘permanent carbon removal’ means any practice or process that, under normal circumstances and using appropriate management practices, captures and stores atmospheric or biogenic carbon for several centuries, including permanently chemically bound carbon in products, and which is not combined with enhanced hydrocarbon recovery;

Article 2 (10)

‘carbon farming’ means any practice or process carried out over an activity period of at least five years, related to the management of a terrestrial or coastal environment and resulting in the capture and temporary storage of atmospheric or biogenic carbon in biogenic carbon pools, or in the reduction of soil emissions;

Article 2 (11)

‘carbon storage in products’ means any practice or process that captures and stores atmospheric or biogenic carbon for at least 35 years in long-lasting products, allows on-site monitoring of the carbon stored and is certified throughout the monitoring period;

Article 2 (12)

‘permanently chemically bound carbon in products’ means carbon chemically stored within a product with the result that it does not enter the atmosphere under normal use of the product, including any normal activity taking place after the end of life of the product, in accordance with Article 12(3b) of Directive 2003/87/EC;

Article 2 (13)

‘geological storage of CO2’ means geological storage of CO2 as defined in Article 3, point 1, of Directive 2009/31/EC;

Article 2 (14)

‘certification body’ means an accredited or recognised independent conformity assessment body that has concluded an agreement with a certification scheme to carry out certification audits and issue certificates of compliance;

Article 2 (15)

‘certification scheme’ means an organisation that certifies the compliance of activities and operators with the quality criteria and certification rules set out in this Regulation;

Article 2 (16)

‘certification audit’ means an audit carried out by a certification body;

Article 2 (17)

‘re-certification audit’ means an audit carried out in the process of renewing a certificate of compliance issued by a certification body;

Article 2 (18)

‘certificate of compliance’ means a conformity statement issued by a certification body certifying that an activity complies with this Regulation;

Article 2 (19)

‘permanent carbon removal unit’ means one metric tonne of CO2 equivalent of certified permanent net carbon removal benefit generated by a permanent carbon removal activity and registered by a certification scheme in its certification registry or, as applicable, in the Union registry provided for in Article 12;

Article 2 (20)

‘soil emission reduction unit’ means one metric tonne of CO2 equivalent of certified net soil emission reduction benefit generated by a carbon farming activity and registered by a certification scheme in its certification registry or, as applicable, in the Union registry provided for in Article 12;

Article 2 (21)

‘reversal’ means, in the case of geological storage of CO2, leakage as defined in Article 3, point 5, of Directive 2009/31/EC and, for other activities, the voluntary or involuntary release back into the atmosphere of carbon captured and stored by an activity;

Article 2 (22)

‘carbon farming sequestration unit’ means one metric tonne of CO2 equivalent of certified temporary net carbon removal benefit generated by a carbon farming activity and registered by a certification scheme in its certification registry or, as applicable, in the Union registry provided for in Article 12;

Article 2 (23)

‘carbon storage in product unit’ means one metric tonne of CO2 equivalent of certified temporary net carbon removal benefit generated by a carbon storage in product activity and registered by a certification scheme in its certification registry or, as applicable, in the Union registry provided for in Article 12.

1.1 Odwołania

1.2 Zidentyfikowane wymagania

1.3 Powiązane normy

2. Zidentyfikowane wymagania

Wymagania
Źródło Wymaganie

3. Powiązane normy

Normy
Źródło Wymaganie
  • Builddate: 06.12.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R3012
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.