Artigo 9.o
Selecção das acções para concessão do apoio financeiro
As acções apresentadas são avaliadas pela Comissão. Na selecção das acções para apoio financeiro ao abrigo do programa, a Comissão deve ter em conta:
a) Os objectivos referidos no artigo 1.o;
b) As condições estabelecidas na coluna adequada do anexo;
c) A contribuição das acções para o descongestionamento da rede rodoviária;
d) Os méritos relativos das acções em termos ambientais e os méritos relativos das acções em termos de redução dos custos externos, incluindo a sua contribuição para reduzir os efeitos negativos no ambiente causados pelo transporte marítimo de curta distância, o transporte ferroviário e a navegação interior. Deve ser dada especial atenção às acções que vão mais longe do que os requisitos ambientais juridicamente vinculativos;
e) A sustentabilidade global das acções.
Depois de ter informado o comité referido no artigo 10.o, a Comissão aprova a decisão de conceder assistência financeira.
A Comissão informa os beneficiários da sua decisão.
▼B