+ANEXA I CERINȚE ESENȚIALE DE SECURITATE CIBERNETICĂ
---+Part I Cybersecurity requirements relating to the properties of products with digital elements
------+(1) Products with digital elements shall be designed, developed and produced in such a way that …
------+(2) On the basis of the cybersecurity risk assessment referred to in Article 13(2) and where …
---------+(a) be made available on the market without known exploitable vulnerabilities;
---------+(b) be made available on the market with a secure by default configuration, unless otherwise agreed …
---------+(c) ensure that vulnerabilities can be addressed through security updates, including, where …
---------+(d) ensure protection from unauthorised access by appropriate control mechanisms, including but not …
---------+(e) protect the confidentiality of stored, transmitted or otherwise processed data, personal or …
---------+(f) protect the integrity of stored, transmitted or otherwise processed data, personal or other …
---------+(g) process only data, personal or other, that are adequate, relevant and limited to what is …
---------+(h) protect the availability of essential and basic functions, also after an incident, including …
---------+(i) minimise the negative impact by the products themselves or connected devices on the …
---------+(j) be designed, developed and produced to limit attack surfaces, including external interfaces;
---------+(k) be designed, developed and produced to reduce the impact of an incident using appropriate …
---------+(l) provide security related information by recording and monitoring relevant internal activity …
---------+(m) provide the possibility for users to securely and easily remove on a permanent basis all data …
---+Part II Vulnerability handling requirements
------+(1) identify and document vulnerabilities and components contained in products with digital …
------+(2) in relation to the risks posed to products with digital elements, address and remediate …
------+(3) apply effective and regular tests and reviews of the security of the product with digital …
------+(4) once a security update has been made available, share and publicly disclose information about …
------+(5) put in place and enforce a policy on coordinated vulnerability disclosure;
------+(6) take measures to facilitate the sharing of information about potential vulnerabilities in their …
------+(7) provide for mechanisms to securely distribute updates for products with digital elements to …
------+(8) ensure that, where security updates are available to address identified security issues, they …

ANEXA I CERINȚE ESENȚIALE DE SECURITATE CIBERNETICĂ


ANEXA I

CERINȚE ESENȚIALE DE SECURITATE CIBERNETICĂ

Partea I Cerințe de securitate cibernetică referitoare la proprietățile produselor cu elemente digitale

1. Produsele cu elemente digitale sunt proiectate, dezvoltate și fabricate astfel încât să asigure un nivel adecvat de securitate cibernetică bazat pe riscuri.

2. Pe baza evaluării riscurilor în materie de securitate cibernetică menționate la articolul 13 alineatul (2) și după caz, produsele cu elemente digitale trebuie:

(a) 

să fie puse la dispoziție pe piață fără vulnerabilități exploatabile cunoscute;

(b) 

să fie puse la dispoziție pe piață cu o configurație securizată implicită, cu excepția cazului în care se convine altfel între producător și furnizorul prin servicii de intermediere online în legătură cu un produs personalizat cu elemente digitale, inclusiv cu posibilitatea de a reseta produsul la starea sa inițială;

(c) 

să se asigure că vulnerabilitățile pot fi abordate prin actualizări de securitate, inclusiv, după caz, prin actualizări automate de securitate care sunt instalate într-un interval de timp adecvat, activate ca setare implicită, cu un mecanism de neparticipare clar și ușor de utilizat, prin notificarea utilizatorilor cu privire la actualizările disponibile și prin opțiunea de a le amâna temporar;

(d) 

să asigure protecția împotriva accesului neautorizat prin mecanisme de control adecvate, inclusiv, dar fără a se limita la sistemele de autentificare, de gestionare a identității sau a accesului, și să raporteze privind posibilul acces neautorizat;

(e) 

să protejeze confidențialitatea datelor stocate, transmise sau prelucrate în alt mod, cu caracter personal sau de altă natură, de exemplu prin criptarea datelor relevante în repaus sau în tranzit prin mecanisme de ultimă generație și prin utilizarea altor mijloace tehnice;

(f) 

să protejeze integritatea datelor stocate, transmise sau prelucrate în alt mod, cu caracter personal sau de altă natură, a comenzilor, a programelor și a configurației împotriva oricărei manipulări sau modificări neautorizate de către utilizator, și să raporteze cu privire la fișierele corupte;

(g) 

să prelucreze numai date, cu caracter personal sau de altă natură, care sunt adecvate, relevante și limitate la ceea ce este necesar în legătură cu scopul preconizat al produsului cu elemente digitale (reducerea la minimum a datelor);

(h) 

să protejeze disponibilitatea funcțiilor esențiale și de bază, iar după un incident, inclusiv prin reziliență și măsuri de atenuare împotriva atacurilor vizând blocarea accesului la servicii;

(i) 

să reducă la minimum impactul negativ al produselor în sine sau al dispozitivelor conectate asupra disponibilității serviciilor furnizate de alte dispozitive sau rețele;

(j) 

să fie proiectate, dezvoltate și fabricate de așa manieră încât să se limiteze suprafețele de atac, inclusiv interfețele externe;

(k) 

să fie proiectate, dezvoltate și fabricate de așa manieră încât să se reducă impactul unui incident prin utilizarea de mecanisme și tehnici adecvate de prevenire a exploatării vulnerabilităților;

(l) 

să furnizeze informații legate de securitate prin înregistrarea și monitorizarea activității interne relevante, inclusiv accesul la date, servicii sau funcții sau modificarea acestora, cu un mecanism de neparticipare pentru utilizator;

(m) 

să ofere utilizatorilor posibilitatea de a elimina în mod securizat și cu ușurință, în mod permanent, toate datele și setările și, în cazul în care astfel de date pot fi transferate către alte produse sau sisteme, și să se asigure că acest lucru se realizează în mod securizat.

Partea II Cerințe privind gestionarea vulnerabilităților

Producătorii de produse cu elemente digitale trebuie:

1. 

să identifice și să documenteze vulnerabilitățile și componentele produselor cu elemente digitale, inclusiv prin întocmirea unei liste a materialelor software într-un format folosit în mod curent și care poate fi citit automat, care să acopere cel puțin dependențele de nivel superior ale produsului;

2. 

în ceea ce privește riscurile pe care le prezintă produsele cu elemente digitale, să abordeze și să remedieze fără întârziere vulnerabilitățile, inclusiv prin furnizarea de actualizări de securitate; în cazul în care acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic, noile actualizări de securitate sunt furnizate separat de actualizările de funcționalitate;

3. 

să aplice teste și reexaminări eficace și periodice ale securității produsului cu elemente digitale;

4. 

după punerea la dispoziție a unei actualizări de securitate, să partajeze și să publice informații cu privire la vulnerabilitățile remediate, inclusiv o descriere a vulnerabilităților, informații care să permită utilizatorilor să identifice produsul cu elemente digitale afectat, impactul vulnerabilităților, gravitatea acestora și informații clare și accesibile care să ajute utilizatorii să remedieze vulnerabilitățile; în cazuri justificate în mod corespunzător, atunci când producătorii consideră că riscurile de securitate ale publicării depășesc beneficiile în materie de securitate, aceștia pot amâna publicarea informațiilor cu privire la o vulnerabilitate fixă până după ce utilizatorilor li s-a oferit posibilitatea de a aplica corecția relevantă;

5. 

să instituie și să pună în aplicare o politică privind divulgarea coordonată a vulnerabilităților;

6. 

să ia măsuri pentru a facilita schimbul de informații cu privire la potențialele vulnerabilități ale produsului lor cu elemente digitale, precum și cu privire la componentele terților conținute în produsul respectiv, inclusiv prin furnizarea unei adrese de contact pentru raportarea vulnerabilităților descoperite în produsul cu elemente digitale;

7. 

să prevadă mecanisme de distribuire securizată a actualizărilor pentru produsele cu elemente digitale, pentru a se asigura că vulnerabilitățile sunt remediate sau atenuate în timp util și, dacă este cazul pentru actualizările de securitate, în mod automat;

8. 

să se asigure că, în cazul în care sunt disponibile actualizări de securitate pentru abordarea problemelor de securitate identificate, acestea sunt difuzate fără întârziere și, cu excepția cazului în care producătorul și furnizorul prin servicii de intermediere online au convenit altfel în legătură cu un produs personalizat cu elemente digitale, gratuit, însoțite de mesaje de consiliere care să ofere utilizatorilor informațiile relevante, inclusiv cu privire la eventualele acțiuni care trebuie întreprinse.


1. Prezentare generală

,
Titlu Reglementare
Part I Cybersecurity requirements relating to the properties of products with digital elements

Part I Cybersecurity requirements relating to the properties of products with digital elements

Part II Vulnerability handling requirements

Part II Vulnerability handling requirements

Manufacturers of products with digital elements shall:

1.1 Referințe

1.2 Cerințe identificate

1.3 Standarde asociate

2. Cerințe identificate

Cerințe
Sursă Cerință

3. Standarde asociate

Standarde
Sursă Cerință

Tichete legate

  • Builddate: 20.11.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R2847
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.