(1) Statele membre stabilesc un cadru de monitorizare (denumit în continuare „cadru de monitorizare a solului”) la un nivel care este adecvat pentru descriptorii solului și indicatorii privind impermeabilizarea solului și îndepărtarea solului pentru a se asigura că se efectuează o monitorizare regulată, coerentă și precisă a sănătății solului, precum și a impermeabilizării solului și a îndepărtării solului în conformitate cu prezentul articol și cu anexele I și II.
Cadrul de monitorizare a solului se bazează pe cadrele de monitorizare existente la nivel național și la nivelul Uniunii, inclusiv, acolo unde este cazul, pe datele provenite din Studiul statistic cadru privind utilizarea și ocuparea terenurilor (LUCAS).
Dacă este necesar, statele membre își pot adapta cadrul de monitorizare a solului pentru regiunile lor ultraperiferice pentru a ține seama de caracteristicile specifice ale acestor regiuni.