1. Členské štáty zavedú rámec monitorovania (ďalej len „rámec monitorovania pôdy“) na úrovni, ktorá je primeraná vo vzťahu k pôdnym deskriptorom a ukazovateľom zakrytia pôdy a odstraňovania pôdy, s cieľom zabezpečiť pravidelné, koherentné a presné monitorovanie zdravia pôdy a zakrytia a odstraňovania pôdy v súlade s týmto článkom a prílohami I a II.
Rámec monitorovania pôdy vychádza z existujúcich rámcov monitorovania na vnútroštátnej úrovni a na úrovni Únie, vo vhodných prípadoch vrátane údajov zo štatistického prieskumu využívania pôdy/krajinnej pokrývky (LUCAS).
V prípade potreby môžu členské štáty prispôsobiť svoj rámec monitorovania pôdy pre svoje najvzdialenejšie regióny s cieľom zohľadniť osobitné charakteristiky týchto regiónov.