1. L-Istati Membri għandhom jistabbilixxu qafas ta’ monitoraġġ (“qafas ta’ monitoraġġ tal-ħamrija”) f’livell li jkun xieraq għad-deskritturi tal-ħamrija u l-indikaturi tal-issiġillar tal-ħamrija u t-tneħħija tal-ħamrija biex jiżguraw li jitwettaq monitoraġġ regolari, koerenti u preċiż tas-saħħa tal-ħamrija u tal-issiġillar tal-ħamrija u t-tneħħija tal-ħamrija f’konformità ma’ dan l-Artikolu u mal-Annessi I u II.
Il-qafas ta’ monitoraġġ tal-ħamrija għandu jibni fuq oqfsa ta’ monitoraġġ eżistenti fil-livell nazzjonali u dak tal-Unjoni, inkluż, fejn xieraq, data mill-istħarriġ qafas statistiku dwar l-użu tal-art/żona ta’ koperta (LUCAS).
Jekk ikun meħtieġ, l-Istati Membri jistgħu jadattaw il-qafas ta’ monitoraġġ tal-ħamrija tagħhom għar-reġjuni ultraperiferiċi tagħhom sabiex iqisu l-karatteristiċi speċifiċi ta’ dawk ir-reġjuni.