Articolul 95 Grupurile de coordonare pentru MyHealth@EU și HealthData@EU

(1)   Se înființează grupul de coordonare MyHealth@EU și grupul de coordonare HealthData@EU (denumite în continuare „grupurile de coordonare”) pentru infrastructurile transfrontaliere prevăzute la articolele 23 și 75. Fiecare grup de coordonare este alcătuit din câte un reprezentant pentru fiecare stat membru, desemnat din cadrul punctului național de contact relevant.

(2)   Grupurile de coordonare iau decizii operaționale privind dezvoltarea și exploatarea MyHealth@EU și HealthData@EU.

(3)   Grupurile de coordonare iau decizii prin consens. În cazul în care nu se poate ajunge la un consens, o decizie se adoptă prin votul favorabil a două treimi din membri. Fiecărui stat membru îi revine un vot.

(4)   Grupurile de coordonare adoptă propriile regulamente de procedură, care stabilesc componența, organizarea, funcționarea și cooperarea acestora.

(5)   Alți participanți autorizați pot fi invitați să facă schimb de informații și de opinii cu privire la aspecte relevante legate de MyHealth@EU și HealthData@EU. În cazul în care sunt invitați, respectivii participanți autorizați au un rol de observator.

(6)   Părțile interesate și părțile terțe relevante, inclusiv reprezentanți ai pacienților, ai profesioniștilor din domeniul sănătății, ai consumatorilor și ai industriei, pot fi invitate să participe la reuniunile grupurilor de coordonare ca observatori.

(7)   Grupurile de coordonare aleg președinți pentru reuniunile lor.

(8)   Grupurile de coordonare sunt asistate de un secretariat asigurat de către Comisie.