(2) Transportatorii din afara UE mandatează în scris reprezentantul autorizat să acționeze în numele lor în scopul asigurării conformității cu articolul 3 alineatele (2) și (3), cu articolul 5 alineatul (6) al treilea paragraf și cu articolul 15 alineatul (1) din prezentul regulament. Un astfel de reprezentant autorizat poate să fie interlocutor în plus față de transportatorii din afara UE sau în locul acestora. Mandatul reprezentantului autorizat este valabil numai în cazul în care este acceptat în scris de reprezentantul autorizat. Desemnarea unui reprezentant autorizat nu aduce atingere acțiunilor în justiție care ar putea fi introduse împotriva transportatorilor din afara UE.