Articolul 4
Modificarea componenței echipei de examinare comună
Periodic sau în cazul în care supraveghetorul principal se schimbă sau în cazul în care apar modificări semnificative, astfel cum se specifică la articolul 2 alineatul (2), supraveghetorul principal, după consultarea membrilor echipei de examinare comună, evaluează rezultatele membrilor respectivi. Atât autoritățile de desemnare, cât și supraveghetorul principal utilizează rezultatele acestei evaluări pentru a decide dacă este oportun să modifice componența echipei de examinare comună.