Článok 54 Opatrenia dohľadu nad organizačnými jednotkami povinných subjektov a určitými činnosťami vykonávanými na základe slobody poskytovať služby

1.   V prípade organizačných jednotiek povinných subjektov, ktoré sa ako také nepovažujú za úverové inštitúcie alebo finančné inštitúcie, alebo druhov infraštruktúry povinných subjektov, nad ktorými orgán dohľadu hostiteľského členského štátu vykonáva dohľad podľa článku 38 ods. 1, sa uplatňujú odseky 2 až 5 tohto článku.

2.   Ak orgány dohľadu hostiteľského členského štátu zistia porušenia uplatniteľných požiadaviek, požiadajú povinné subjekty vykonávajúce činnosť prostredníctvom organizačných jednotiek alebo druhov infraštruktúry uvedených v odseku 1, aby splnili požiadavky, ktoré sa na ne vzťahujú, a informujú orgány dohľadu domovského členského štátu o porušeniach zistených v rámci uvedených povinných subjektov a o žiadosti o splnenie požiadaviek.

3.   Ak povinné subjekty neprijmú potrebné opatrenia, orgány dohľadu hostiteľského členského štátu o tom informujú orgány dohľadu domovského členského štátu.

Orgány dohľadu domovského členského štátu konajú bezodkladne a prijmú všetky primerané opatrenia na zabezpečenie toho, aby dotknutý povinný subjekt napravil porušenia zistené v jeho organizačných jednotkách alebo druhoch infraštruktúry v hostiteľskom členskom štáte. Orgány dohľadu domovského členského štátu informujú orgány dohľadu hostiteľského členského štátu o všetkých opatreniach prijatých podľa tohto odseku.

4.   Odchylne od odseku 3 majú orgány dohľadu hostiteľského členského štátu v situáciách závažných, opakovaných alebo systematických porušení zo strany povinných subjektov vykonávajúcich činnosť prostredníctvom organizačných jednotiek alebo iných druhov infraštruktúry na ich území uvedených v odseku 1, ktoré si vyžadujú okamžité prostriedky nápravy, možnosť z vlastného podnetu prijať vhodné a primerané opatrenia na riešenie týchto porušení. Uvedené opatrenia sú dočasné a ukončia sa, keď sa identifikované porušenia vyriešia, a to aj s pomocou orgánov dohľadu domovského členského štátu povinného subjektu alebo v spolupráci s nimi.

Pokiaľ nie sú opatrenia prijaté v spolupráci s orgánmi dohľadu domovského členského štátu, členské štáty zabezpečia, aby orgány dohľadu hostiteľského členského štátu ihneď po zistení závažných, opakovaných alebo systematických porušení a po prijatí akéhokoľvek opatrenia podľa prvého pododseku informovali orgán dohľadu domovského členského štátu povinného subjektu.

5.   Ak sa orgány dohľadu domovského a hostiteľského členského štátu nezhodnú na opatreniach, ktoré sa majú prijať vo vzťahu k povinnému subjektu, môžu túto záležitosť postúpiť úradu AMLA a požiadať ho o pomoc v súlade s článkami 33 a 38 nariadenia (EÚ) 2024/1620. Úrad AMLA poskytne svoje stanovisko k veci, ktorá je predmetom nezhody, do jedného mesiaca.