Článok 39 Účinnosť odpisovania alebo konverzie

1.   Členské štáty zabezpečia, aby v prípade, že orgán pre riešenie krízových situácií uplatňuje nástroj odpísania alebo konverzie a vykonáva právomoci na odpísanie alebo konverziu v súlade s článkom 35 ods. 1 a článkom 42 ods. 1 písm. g) až k), nadobudli zníženie istiny alebo nesplatenej dlžnej sumy, konverzia alebo zrušenie účinnosť a aby boli okamžite záväzné pre podnik, ktorého krízová situácia sa rieši, a pre dotknutých veriteľov a akcionárov.

2.   Orgán pre riešenie krízových situácií dokončí alebo požaduje dokončenie všetkých administratívnych a procesných úloh potrebných na to, aby uplatňovanie nástroja odpísania alebo konverzie nadobudlo účinnosť, vrátane:

3.   Ak orgán pre riešenie krízových situácií na základe právomoci uvedenej v článku 42 ods. 1 písm. g) zníži istinu záväzku alebo nesplatenú dlžnú sumu vo vzťahu k záväzku na nulu, uvedený záväzok a všetky ďalšie povinnosti alebo nároky vzniknuté v súvislosti s ním, ktoré v čase výkonu tejto právomoci ešte neexistovali, sa na všetky účely považujú za uhradené a nie sú prípustné v žiadnych následných konaniach vo vzťahu k podniku, ktorého krízová situácia sa rieši, alebo k akémukoľvek následníckemu subjektu pri akejkoľvek nasledujúcej likvidácii.

4.   Ak orgán pre riešenie krízových situácií na základe právomoci uvedenej v článku 42 ods. 1 písm. g) zníži čiastočne, ale nie v plnom rozsahu, istinu záväzku alebo nesplatenú dlžnú sumu vo vzťahu k záväzku: