Komisia je splnomocnená prijať do 11. mája 2028 vykonávací akt s cieľom stanoviť zoznam metabolitov pesticídov, ktoré sa môžu nachádzať v podzemných vodách a pre ktoré sa v Únii vykonalo posúdenie ich relevantnosti, s uvedením, či sú alebo nie sú relevantné. Zoznam neobsahuje metabolity, pri ktorých sa usúdilo, že nevzbudzujú obavy. Zoznam vychádza z údajov vygenerovaných počas procesu schvaľovania účinných látok podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 (
1
) a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 528/2012 (
2
) a zo súvisiacich vedeckých výstupov Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín (ďalej len „EFSA“) a agentúry ECHA a, ak sú k dispozícii, z nových vedeckých údajov o existujúcich metabolitoch alebo novo objavených predtým neidentifikovaných metabolitoch. Komisia prijme vykonávací akt s cieľom aktualizovať zoznam aspoň každých šesť rokov. Vykonávacie akty uvedené v tomto odseku sa prijmú v súlade s postupom preskúmania uvedeným v článku 9 ods. 2 tejto smernice.