Kommissionen ges befogenhet att anta en genomförandeakt för att upprätta en förteckning över metaboliter av bekämpningsmedel som kan påträffas i grundvatten och för vilka en bedömning av deras relevans har gjorts i unionen, med angivande av huruvida de är relevanta eller inte, senast den 11 maj 2028. Förteckningen ska inte omfatta metaboliter som inte bedöms inge betänkligheter. Förteckningen ska baseras på data som genererats under förfarandet för godkännande av verksamma ämnen enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 (
1
) och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 (
2
) och därtill hörande vetenskapliga utlåtanden från Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (Efsa) och Europeiska kemikaliemyndigheten (Echa) och, om sådana finns tillgängliga, nya vetenskapliga rön om befintliga metaboliter eller nyligen upptäckta, tidigare oidentifierade metaboliter. Kommissionen ska anta en genomförandeakt för att uppdatera förteckningen minst vart sjätte år. De genomförandeakter som avses i denna punkt ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 9.2 i detta direktiv.