+Článok 6d Monitorovanie a presadzovanie
---+Článok 6d 1.
---+Článok 6d 2.
---+Článok 6d 3.
---+Článok 6d 4.
---+Článok 6d 5.
---+Článok 6d 6.
---+Článok 6d 7.

Článok 6d Monitorovanie a presadzovanie

1. Prehľad

,
Článok 6d 1.
Prevádzkovatelia zásobníkov vykazujú úroveň naplnenia, ako sa stanovuje v článku 6a, príslušnému orgánu v každom členskom štáte, v ktorom sa nachádzajú dotknuté podzemné zásobníky plynu a v príslušných prípadoch subjektu určenému daným členským štátom (ďalej len „určený subjekt“).
Článok 6d 2.
Príslušný orgán a v príslušných prípadoch určený subjekt každého členského štátu monitorujú úrovne naplnenia podzemných zásobníkov plynu na svojom území na konci každého mesiaca a výsledky bez zbytočného odkladu poskytujú Komisii. Príslušný orgán uvedie informácie o podiele plynu s pôvodom v Rusku, ktorý je uskladnený v danom členskom štáte ako časť pracovnej kapacity zásobníkov plynu, ak sú takéto informácie dostupné.

Komisia môže vo vhodných prípadoch vyzvať Agentúru Európskej únie pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky (ACER), aby pomohla pri takomto monitorovaní.
Článok 6d 3.
Na základe informácií poskytnutých príslušným orgánom a v uplatniteľných prípadoch určeným subjektom každého členského štátu Komisia pravidelne podáva správu GCG.
Článok 6d 4.
GCG pomáha Komisii pri monitorovaní trajektórií plnenia a cieľov naplnenia a vypracúva usmernenia pre Komisiu o primeraných opatreniach na zabezpečenie lepšieho súladu v prípade, že sa členské štáty odchýlia od trajektórií plnenia a ohrozia tým splnenie cieľa naplnenia, alebo na zabezpečenie splnenia cieľa naplnenia. Komisia môže vo vhodných prípadoch prijať opatrenia na účinnejšie využívanie možností, ktoré ponúkajú mechanizmy agregácie dopytu a spoločného nákupu zriadené podľa nariadenia Rady (EÚ) 2022/2576 ( 6 ).
Článok 6d 5.
Členské štáty prijmú potrebné opatrenia na splnenie cieľa naplnenia a na presadzovanie povinností uskladňovania, ktoré sú pre účastníkov trhu nevyhnutné na splnenie cieľa naplnenia, a to aj uložením dostatočne odrádzajúcich sankcií a pokút týmto účastníkom trhu. Nie je tým dotknutá úloha Komisie monitorovať a zabezpečiť riadne uplatňovanie tohto nariadenia, a to vrátane poskytovania pomoci alebo usmernení členským štátom v ich úsilí o vykonávanie tohto odseku.
Článok 6d 6.
Ak sa majú vymieňať citlivé obchodné informácie, Komisia môže zvolať zasadnutia GCG vo formáte obmedzenom na ňu a členské štáty.
Článok 6d 7.
Výmena všetkých informácií je obmedzená na to, čo je nevyhnutné na účely monitorovania súladu s týmto nariadením.

Komisia, vnútroštátne regulačné orgány a členské štáty zachovávajú dôvernosť citlivých obchodných informácií prijatých na účely plnenia ich povinností.

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požiadavky

1.3 Súvisiace štandardy

2. Identifikované požiadavky

Požiadavky

3. Súvisiace štandardy

Štandardy
  • Builddate: 22.06.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32017R1938
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.