3. Komisia je splnomocnená prijímať delegované akty v súlade s článkom 29 s cieľom zmeniť prílohu V, ak v lehotách stanovených v uvedenej V nie sú k dispozícii technicky a ekonomicky uskutočniteľné alternatívy alebo technológia na kritické účely uvedené v danej prílohe alebo nie sú prijateľné z dôvodu ich účinku na životné prostredie alebo zdravie, alebo ak je to potrebné na zabezpečenie súladu s medzinárodnými záväzkami Únie týkajúcimi sa kritického použitia halónov stanovenými najmä v rámci protokolu, Medzinárodnou organizáciou civilného letectva alebo v rámci Medzinárodného dohovoru o zabránení znečisťovaniu z lodí.