Článok 1 Predmet úpravy a rozsah pôsobnosti

sa stanovujú nediskriminačné pravidlá pre podmienky prístupu do sietí zemného plynu a vodíkových sietí pri zohľadnení špecifík národných a regionálnych trhov a so zámerom zabezpečiť riadne fungovanie vnútorného trhu so zemným plynom a vodíkom, ako aj prispieť k flexibilite energetického systému; a

sa uľahčuje vývoj a prevádzka riadne fungujúceho a transparentného trhu so zemným plynom a vodíkom s vysokou úrovňou bezpečnosti dodávok a stanovujú sa mechanizmy, ktorými sa harmonizujú pravidlá prístupu do siete pre cezhraničné výmeny zemného plynu a vodíka.

Ciele uvedené v prvom odseku tohto článku zahŕňajú:

stanovenie harmonizovaných zásad pre tarify za prístup do siete zemného plynu, ale nie k zásobníkom zemného plynu, alebo metód výpočtu taríf;

vytvorenie služieb pre prístup tretích strán a ustanovenie harmonizovaných zásad prideľovania kapacity a riadenia preťaženia;

stanovenie požiadaviek na transparentnosť, pravidiel vyvažovania a poplatkov za odchýlky a uľahčenie obchodovania s kapacitami.

S výnimkou článku 34 ods. 5 sa toto nariadenie uplatňuje len na zásobníky zemného plynu a zásobníky vodíka uvedené v článku 33 ods. 3 alebo 4 alebo článku 37 smernice (EÚ) 2024/1788.

Na účely vykonávania jednej alebo viacerých činností, ktoré v bežných prípadoch vykonáva prevádzkovateľ prepravnej siete alebo prevádzkovateľ vodíkovej prepravnej siete, môžu členské štáty v súlade so smernicou (EÚ) 2024/1788 zriadiť subjekt alebo orgán, ktorý podlieha požiadavkám tohto nariadenia. Tento subjekt alebo orgán podlieha certifikácii v súlade s článkom 14 tohto nariadenia a musí byť určený podľa článku 71 smernice (EÚ) 2024/1788.