Článok 48 Systémy vrátenia a zberu

1.   Členské štáty zabezpečia, aby sa zriadili systémy a infraštruktúry, ktoré umožnia vrátenie a triedený zber všetkého odpadu z obalov od koncových používateľov s cieľom zabezpečiť, aby sa s týmto odpadom zaobchádzalo v súlade s článkami 4, 10 a 13 smernice 2008/98/ES a uľahčila sa jeho príprava na opätovné použitie a vysokokvalitnú recykláciu.

Obaly, ktoré spĺňajú kritériá recyklačného dizajnu stanovené v delegovaných aktoch prijatých podľa článku 6 ods. 4 tohto nariadenia, sa zbierajú na recykláciu. Spaľovanie a skládkovanie takýchto obalov sa zakazuje s výnimkou odpadu, ktorý je výsledkom následných činností spracovania odpadu z obalov vyzbieraného triedeným zberom, v prípade ktorého recyklácia nie je uskutočniteľná alebo neprináša najlepší environmentálny výsledok.

2.   S cieľom uľahčiť vysokokvalitnú recykláciu členské štáty zabezpečia, aby boli zavedené systémy a infraštruktúry na komplexný zber a triedenie, ktoré uľahčia recykláciu a zabezpečia dostupnosť plastového odpadu na recykláciu. Takéto systémy a infraštruktúry môžu poskytovať prioritný prístup k recyklovaným surovinám na použitia, v ktorých sa uchováva alebo obnovuje osobitná kvalita recyklovaného materiálu tak, aby sa mohol ďalej recyklovať a používať rovnakým spôsobom a na podobné použitie s minimálnou stratou množstva, kvality alebo funkcie.

3.   Členské štáty sa môžu odchýliť od povinnosti vrátenia a triedeného zberu odpadu uvedenej v odseku 1 tohto článku pre určité formáty odpadu za predpokladu, že spoločný zber zložiek odpadu z obalov alebo zber odpadu z obalov alebo zložiek takéhoto odpadu z obalov spoločne s iným odpadom nemá vplyv na schopnosť takýchto obalov alebo zložiek odpadu z obalov podrobiť sa príprave na opätovné použitie, recykláciu alebo iné činnosti zhodnocovania v súlade s článkami 4 a 13 smernice 2008/98/ES a výstup týchto činností má porovnateľnú kvalitu ako výstup dosiahnutý v triedenom zbere.

4.   Členské štáty môžu zabezpečiť, aby sa odpad z obalov, ktorý sa nevyzbiera triedeným zberom, pred zneškodnením alebo energetickým zhodnotením triedil tak, aby sa z neho odstránili obaly určené na recykláciu.

5.   Systémy a infraštruktúry uvedené v odseku 1:

6.   Členské štáty môžu stanoviť účasť verejných systémov nakladania s odpadom na organizácii systémov uvedených v odseku 1.

7.   Členské štáty prijmú opatrenia na podporu recyklácie odpadu z obalov, ktorá spĺňa normy kvality týkajúce sa používania recyklovaných materiálov v príslušných odvetviach.