Článok 74 Prevádzkovanie

1.   Držiteľ zdravotných údajov sa považuje za prevádzkovateľa pri sprístupňovaní osobných elektronických zdravotných údajov, ktoré sú požadované podľa článku 60 ods. 1, orgánu pre prístup k zdravotným údajom.

Orgán pre prístup k zdravotným údajom sa pri plnení svojich úloh podľa tohto nariadenia považuje za prevádzkovateľa na účely spracúvania osobných elektronických zdravotných údajov.

Bez ohľadu na druhý pododsek tohto odseku sa orgán pre prístup k zdravotným údajom považuje za sprostredkovateľa v mene používateľa zdravotných údajov, ktorý sa považuje za prevádzkovateľa pri spracúvaní osobných elektronických zdravotných údajov na základe povolenia na prístup k údajom vydaného podľa článku 68, v zabezpečenom prostredí spracúvania pri poskytovaní údajov prostredníctvom takéhoto prostredia alebo pri spracúvaní takýchto údajov na základe žiadosti o zdravotné údaje schválenej podľa článku 69 na účely vygenerovania odpovede.

2.   V situáciách uvedených v článku 72 ods. 6 sa dôveryhodný držiteľ zdravotných údajov považuje za prevádzkovateľa pri jeho spracúvaní osobných elektronických zdravotných údajov súvisiacom s poskytovaním elektronických zdravotných údajov používateľovi zdravotných údajov na základe povolenia na prístup k údajom alebo žiadosti o zdravotné údaje. Dôveryhodný držiteľ zdravotných údajov sa považuje za spracovateľa v mene používateľa zdravotných údajov pri poskytovaní údajov prostredníctvom zabezpečeného prostredia spracúvania.

3.   Komisia môže prostredníctvom vykonávacích aktov vytvoriť vzor dohôd medzi prevádzkovateľmi a sprostredkovateľmi podľa odsekov 1 a 2 tohto článku. Uvedené vykonávacie akty sa prijmú v súlade s postupom preskúmania uvedeným v článku 98 ods. 2.