Člen 74 Upravljanje

1.   Imetnik zdravstvenih podatkov se šteje za upravljavca za dajanje osebnih elektronskih zdravstvenih podatkov, ki se zahtevajo na podlagi člena 60(1), na voljo organu za dostop do zdravstvenih podatkov.

Organ za dostop do zdravstvenih podatkov se šteje za upravljavca za obdelavo osebnih elektronskih zdravstvenih podatkov pri opravljanju svojih nalog na podlagi te uredbe.

Ne glede na drugi pododstavek tega odstavka se šteje, da organ za dostop do zdravstvenih podatkov deluje kot obdelovalec v imenu uporabnika zdravstvenih podatkov, ki deluje kot upravljavec, ko obdeluje osebne elektronske zdravstvene podatke na podlagi dovoljenja za obdelavo podatkov, izdanega na podlagi člena 68 v varnem okolju za obdelavo, kadar zagotavlja podatke v takem okolju, ali ko obdeluje te podatke na podlagi zahtevka za zdravstvene podatke, odobrenega na podlagi člena 69 z namenom odgovora.

2.   V primerih iz člena 72(6) se zaupanja vredni imetnik zdravstvenih podatkov šteje za upravljavca, ko obdeluje osebne elektronske zdravstvene podatke, povezane z zagotavljanjem elektronskih zdravstvenih podatkov uporabniku zdravstvenih podatkov na podlagi dovoljenja za obdelavo podatkov ali zahtevka za zdravstvene podatke. Za zaupanja vrednega imetnika zdravstvenih podatkov se šteje, da deluje kot obdelovalec v imenu uporabnika zdravstvenih podatkov, kadar podatke zagotavlja v varnem okolju za obdelavo.

3.   Komisija lahko z izvedbenimi akti vzpostavi predlogo za sporazume med upravljavci in obdelovalci iz odstavkov 1 in 2 tega člena. Ti izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena 98(2).