1. Ak ciele dozoru nemožno dosiahnuť prostredníctvom interakcie s dcérskym podnikom založeným na účely článku 31 ods. 12 alebo vykonávaním činností dozoru v priestoroch nachádzajúcich sa v Únii, hlavný orgán dozoru môže vykonávať právomoci uvedené v nasledujúcich ustanoveniach, v akýchkoľvek priestoroch nachádzajúcich sa v tretej krajine, ktoré vlastní alebo akýmkoľvek spôsobom používa na účely poskytovania služieb finančným subjektom Únie kritický externý poskytovateľ IKT služieb v súvislosti so svojimi obchodnými operáciami, funkciami alebo službami vrátane akýchkoľvek administratívnych, obchodných alebo prevádzkových úradov, priestorov, pozemkov, budov alebo iných nehnuteľností:
|
a)
|
v článku 35 ods. 1 písm. a) a
|
|
b)
|
v článku 35 ods. 1 písm. b) v súlade s článkom 38 ods. 2 písm. a), b) a d), a v článku 39 ods. 1 a článku 39 ods. 2 písm. a).
|
Právomoci uvedené v prvom pododseku sa môžu vykonávať za predpokladu, že sú splnené všetky tieto podmienky:
|
i)
|
hlavný orgán dozoru považuje vykonanie inšpekcie v tretej krajine za potrebné, aby mohol v plnej miere a účinne vykonávať svoje povinnosti podľa tohto nariadenia;
|
|
ii)
|
inšpekcia v tretej krajine priamo súvisí s poskytovaním IKT služieb finančným subjektom v Únii;
|
|
iii)
|
dotknutý kritický externý poskytovateľ IKT služieb súhlasí s vykonaním inšpekcie v tretej krajine a
|
|
iv)
|
relevantný orgán dotknutej tretej krajiny bol oficiálne informovaný hlavným orgánom dozoru a nevzniesol voči nemu žiadne námietky.
|