Člen 16 Sodelovanje med pristojnimi organi držav članic, Komisijo, Europolom, Eurojustom in Evropskim javnim tožilstvom

1.   Kadar obstaja sum, da so kazniva dejanja iz členov 3 in 4 čezmejne narave, pristojni organi zadevnih držav članic preučijo možnost posredovanja informacij v zvezi s temi kaznivimi dejanji ustreznim pristojnim organom.

Brez poseganja v pravila o čezmejnem sodelovanju in medsebojni pravni pomoči v kazenskih zadevah države članice, Europol, Eurojust, Evropsko javno tožilstvo in Komisija v okviru svojih pristojnosti sodelujejo med seboj v boju proti kaznivim dejanjem iz členov 3 in 4. V ta namen Europol in Eurojust, kadar je primerno, zagotovita tehnično in operativno pomoč, ki jo pristojni nacionalni organi potrebujejo za lažje usklajevanje svojih preiskav.

2.   Komisija lahko po potrebi vzpostavi mrežo strokovnjakov in strokovnih delavcev za izmenjavo primerov dobrih praks in, če je primerno, zagotovi pomoč pristojnim organom držav članic za lažje preiskovanje kaznivih dejanj, povezanih s kršitvijo omejevalnih ukrepov Unije. Ta mreža po potrebi zagotavlja tudi javno dostopen in redno posodobljen pregled tveganj kršitev omejevalnih ukrepov Unije ali izogibanja tem ukrepom na določenih geografskih območjih ter za posebne sektorje in dejavnosti.

3.   Kadar sodelovanje iz odstavka 1 vključuje sodelovanje s pristojnimi organi tretjih držav, bi moralo to sodelovanje potekati ob polnem spoštovanju temeljnih pravic in mednarodnega prava.

4.   Pristojni organi držav članic si s Komisijo in drugimi pristojnimi organi pogosto in redno izmenjujejo informacije o praktičnih vprašanjih, zlasti o vzorcih izogibanja, kot so strukture za prikrivanje dejanskega lastništva in nadzora nad sredstvi.