+Člen 8 Spremljanje stanja površinskih in podzemnih voda ter zavarovanih območij
---+Člen 8 1.
---+Člen 8 2.
---+Člen 8 3.
---+Člen 8 4.
---+Člen 8 5.
---+Člen 8 6.

Člen 8 Spremljanje stanja površinskih in podzemnih voda ter zavarovanih območij

1. Pregled

,
Naslov Regulativa
Člen 8 1.

Države članice zagotovijo uvedbo programov za spremljanje stanja voda z namenom, da se uredi skladen in izčrpen pregled stanja voda na vsakem vodnem območju:

— 
za površinske vode taki programi vključujejo:
(i) 

količino in gladino toka ali hitrost toka do stopnje, ki je ustrezna za ekološko in kemijsko stanje ter ekološki potencial, in

(ii) 

ekološko in kemijsko stanje ter ekološki potencial;

— 
za podzemne vode taki programi vključujejo spremljanje kemijskega in količinskega stanja,
— 
za zavarovana območja se navedeni programi dopolnijo s tistimi zahtevami iz zakonodaje Skupnosti, na podlagi katerih so bila posamezna zavarovana območja ustanovljena.
Člen 8 2.
Ti programi so pripravljeni za izvedbo najkasneje šest let po začetku veljavnosti te direktive, če ni drugače določeno v zadevni zakonodaji. Tako spremljanje stanja mora biti skladno z zahtevami Priloge V.
Člen 8 3.
Komisija je pooblaščena za sprejemanje izvedbenih aktov za določitev strokovnih zahtev in standardiziranih metod za analizo in spremljanje stanja voda v skladu s Prilogo V, za določitev formatov za sporočanje podatkov o spremljanju in stanju, za sprejetje rezultatov interkalibracije in vrednosti, določenih za razvrstitve sistemov spremljanja stanja v državah članicah v skladu z oddelkom 1.4.1 (ix) Priloge V, ter za sprejetje kazalcev napredka, ki omogočajo primerjavo napredka držav članic v zvezi z doseganjem dobrega stanja ali potenciala njihovih vodnih teles. Komisija lahko pri določanju formatov za sporočanje podatkov o spremljanju in stanju uporabi tehnično in znanstveno podporo, ki ji je na voljo s strani Evropske agencije za okolje (EEA). Ti izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena 21(2).
Člen 8 4.
Države članice zagotovijo, da se razpoložljivi in potrjeni podatki o spremljanju bioloških elementov kakovosti v površinskih vodah, zbrani v skladu z oddelkom 1.3 Priloge V te direktive, vsaka tri leta dajo na voljo javnosti in EEA ter da se razpoložljivi in potrjeni podatki o spremljanju kemijskih elementov kakovosti v površinskih vodah in podzemni vodi, zbrani v skladu z oddelkoma 1.3 in 2.4 Priloge V k tej direktivi, vsaki dve leti dajo v elektronski obliki na voljo javnosti in EEA v skladu z direktivami 2003/4/ES ( 4 ), 2007/2/ES ( 5 ) in (EU) 2019/1024 ( 6 ) Evropskega parlamenta in Sveta. Države članice za te namene uporabijo formate, določene v skladu z odstavkom 3 tega člena, ter mehanizme avtomatiziranega sporočanja in zagotavljanja podatkov, usklajene z ustreznimi podatkovnimi tokovi iz evropskega informacijskega sistema za vode – stanje okolja.
Člen 8 5.
EEA zagotovi, da se informacije, dane na voljo v skladu z odstavkom 4, redno obdelujejo in analizirajo, da se prek ustreznih portalov Unije dajo na voljo Komisiji in ustreznim agencijam Unije za ponovno uporabo, ter da se Komisiji, državam članicam in javnosti zagotovijo objektivne, zanesljive in primerljive informacije v skladu z Uredbo (ES) št. 401/2009 Evropskega parlamenta in Sveta ( 7 ).
Člen 8 6.
Komisija do 11. novembra 2027 objavi poročilo o možnostih vzpostavitve, financiranja in delovanja skupnega mehanizma Evropske unije za spremljanje.

V poročilu se med drugim upošteva naslednje:

(a) 

prostovoljna narava uporabe takega skupnega mehanizma za spremljanje;

(b) 

obseg analiz, ki jih mora opravljati tak mehanizem, vključno z vrsto snovi in kazalcev, ki jih je treba vključiti s seznamov, določenih na podlagi te direktive, Direktive 2006/118/ES in Direktive 2008/105/ES Evropskega parlamenta in Sveta ( 8 );

(c) 

vire financiranja takega mehanizma, ki lahko vključujejo sofinanciranje Unije;

(d) 

model delovanja takega mehanizma ob upoštevanju centraliziranih in tudi decentraliziranih možnosti.

Komisija poročilu po potrebi predstavi zakonodajni predlog za vzpostavitev skupnega mehanizma Evropske unije za spremljanje.

1.1 Sklici

1.2 Ugotovljene zahteve

1.3 Povezani standardi

2. Ugotovljene zahteve

Zahteve
Vir Zahteva

3. Povezani standardi

Standardi
Vir Zahteva
  • Builddate: 10.05.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32000L0060
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.