+DIREKTIVA 2003/87/ES EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA z dne 13. oktobra 2003 o vzpostavitvi sistema za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v ►M9 Uniji ◄ in o spremembi Direktive Sveta 96/61/ES (Besedilo velja za EGP)
---+POGLAVJE I SPLOŠNE DOLOČBE
------+Člen 1 Predmet
------+Člen 2 Področje uporabe
---------+Člen 2 1.
---------+Člen 2 2.
---------+Člen 2 3.
------+Člen 3 Opredelitve pojmov
---+POGLAVJE II LETALSTVO IN POMORSKI PROMET
------+Člen 3a Področje uporabe
------+Člen 3b Letalske dejavnosti
------+Člen 3c Skupna količina pravic za letalstvo
---------+Člen 3c 1.
---------+Člen 3c 3.
---------+Člen 3c 3a.
---------+Člen 3c 4.
---------+Člen 3c 5.
---------+Člen 3c 6.
---------+Člen 3c 7.
---------+Člen 3c 8.
------+Člen 3d Metoda dodelitve pravic za letalstvo z dražbo
---------+Člen 3d 1.
---------+Člen 3d 1a.
---------+Člen 3d 3.
---------+Člen 3d 4.
---------+Člen 3d 5.
------+Člen 3g Načrti za spremljanje in poročanje
------+Člen 3ga Področje uporabe za dejavnosti pomorskega prometa
---------+Člen 3ga 1.
---------+Člen 3ga 2.
---------+Člen 3ga 3.
------+Člen 3gb Postopno uvajanje zahtev za pomorski promet
------+Člen 3gc Določbe za prenos stroškov EU ETS z ladjarske družbe na drug subjekt
------+Člen 3gd Spremljanje emisij iz pomorskega prometa in poročanje o njih
------+Člen 3ge Pravila za preverjanje in akreditacijo emisij iz pomorskega prometa
------+Člen 3gf Upravni organ za ladjarske družbe
---------+Člen 3gf 1.
---------+Člen 3gf 2.
---------+Člen 3gf 3.
---------+Člen 3gf 4.
------+Člen 3gg Poročanje in pregled
---------+Člen 3gg 1.
---------+Člen 3gg 2.
---------+Člen 3gg 3.
---------+Člen 3gg 4.
---------+Člen 3gg 5.
---+POGLAVJE III NEPREMIČNE NAPRAVE
------+Člen 3h Področje uporabe
------+Člen 4 Dovoljenja za emisije toplogrednih plinov
------+Člen 5 Vloge za dovoljenja za emisije toplogrednih plinov
------+Člen 6 Pogoji za izdajo in vsebina dovoljenja za emisije toplogrednih plinov
---------+Člen 6 1.
---------+Člen 6 2.
------+Člen 7 Spremembe v zvezi z napravami
------+Člen 8 Uskladitev z Direktivo 2010/75/EU
------+Člen 9 Skupna količina pravic za►M9Unijo◄
------+Člen 9a Prilagoditev skupne količine pravic za►M9Unijo◄
---------+Člen 9a 1.
---------+Člen 9a 2.
---------+Člen 9a 3.
---------+Člen 9a 4.
------+Člen 10 Dražba pravic
---------+Člen 10 1.
---------+Člen 10 1a.
---------+Člen 10 2.
---------+Člen 10 3.
---------+Člen 10 4.
---------+Člen 10 5.
---------+Člen 10 6.
------+Člen 10a Prehodna pravila na ravni►M9Unije◄za usklajeno brezplačno dodelitev
---------+Člen 10a 1.
---------+Člen 10a 1a.
---------+Člen 10a 2.
---------+Člen 10a 5.
---------+Člen 10a 5a.
---------+Člen 10a 5b.
---------+Člen 10a 6.
---------+Člen 10a 7.
---------+Člen 10a 8.
---------+Člen 10a 8a.
---------+Člen 10a 8b.
---------+Člen 10a 9.
---------+Člen 10a 11.
---------+Člen 10a 19.
---------+Člen 10a 20.
---------+Člen 10a 21.
---------+Člen 10a 22.
------+Člen 10b Prehodni ukrepi za podporo nekaterim energetsko intenzivnim industrijskim panogam v primeru premestitve emisij CO2
---------+Člen 10b 1.
---------+Člen 10b 2.
---------+Člen 10b 3.
---------+Člen 10b 4.
---------+Člen 10b 5.
------+Člen 10c Možnost prehodne brezplačne dodelitve pravic za modernizacijo energetskega sektorja
---------+Člen 10c 1.
---------+Člen 10c 2.
---------+Člen 10c 3.
---------+Člen 10c 4.
---------+Člen 10c 5.
---------+Člen 10c 6.
---------+Člen 10c 7.
------+Člen 10ca Zgodnejši rok za prehodno brezplačno dodelitev za modernizacijo energetskega sektorja
------+Člen 10d Sklad za modernizacijo
---------+Člen 10d 1.
---------+Člen 10d 2.
---------+Člen 10d 3.
---------+Člen 10d 4.
---------+Člen 10d 5.
---------+Člen 10d 6.
---------+Člen 10d 7.
---------+Člen 10d 8.
---------+Člen 10d 9.
---------+Člen 10d 10.
---------+Člen 10d 11.
---------+Člen 10d 12.
------+Člen 10e Mehanizem za okrevanje in odpornost
---------+Člen 10e 1.
---------+Člen 10e 2.
---------+Člen 10e 3.
---------+Člen 10e 4.
---------+Člen 10e 5.
---------+Člen 10e 6.
---------+Člen 10e 7.
------+Člen 10f Načelo, da se ne škoduje bistveno
------+Člen 11 Nacionalni izvedbeni ukrepi
---------+Člen 11 1.
---------+Člen 11 2.
---------+Člen 11 3.
---+POGLAVJE IV DOLOČBE, KI SE UPORABLJAJO ZA LETALSTVO, POMORSKI PROMET IN NEPREMIČNE NAPRAVE
------+Člen 11a Uporaba CER in ERU iz projektnih dejavnosti v►M9EU ETS◄pred začetkom veljavnosti mednarodnega sporazuma o podnebnih spremembah
---------+Člen 11a 1.
---------+Člen 11a 2.
---------+Člen 11a 3.
---------+Člen 11a 5.
---------+Člen 11a 6.
---------+Člen 11a 7.
---------+Člen 11a 8.
------+Člen 11b Projektne dejavnosti
---------+Člen 11b 1.
---------+Člen 11b 2.
---------+Člen 11b 3.
---------+Člen 11b 4.
---------+Člen 11b 5.
---------+Člen 11b 6.
------+Člen 12 Prenos, predaja in ukinitev pravic
---------+Člen 12 1.
---------+Člen 12 1a.
---------+Člen 12 2.
---------+Člen 12 3.
---------+Člen 12 3-e.
---------+Člen 12 3-d.
---------+Člen 12 3-c.
---------+Člen 12 3-b.
---------+Člen 12 3-a.
---------+Člen 12 3a.
---------+Člen 12 3b.
---------+Člen 12 4.
---------+Člen 12 5.
---------+Člen 12 6.
---------+Člen 12 7.
---------+Člen 12 8.
---------+Člen 12 9.
------+Člen 13 Veljavnost pravic
------+Člen 14 Spremljanje in poročanje o emisijah
---------+Člen 14 1.
---------+Člen 14 2.
---------+Člen 14 3.
---------+Člen 14 4.
---------+Člen 14 5.
---------+Člen 14 6.
------+Člen 15 Preverjanje in akreditacija
------+Člen 15a Razkrivanje podatkov in poslovna skrivnost
------+Člen 16 Sankcije
---------+Člen 16 1.
---------+Člen 16 2.
---------+Člen 16 3.
---------+Člen 16 3a.
---------+Člen 16 4.
---------+Člen 16 5.
---------+Člen 16 6.
---------+Člen 16 7.
---------+Člen 16 8.
---------+Člen 16 9.
---------+Člen 16 10.
---------+Člen 16 11.
---------+Člen 16 11a.
---------+Člen 16 12.
------+Člen 17 Dostop do informacij
------+Člen 18 Pristojni organ
------+Člen 18a Država članica upravljavka
---------+Člen 18a 1.
---------+Člen 18a 2.
---------+Člen 18a 3.
---------+Člen 18a 4.
---------+Člen 18a 5.
------+Člen 18b Pomoč Komisije, EMSA in drugih ustreznih organizacij
---------+Člen 18b 1.
---------+Člen 18b 2.
------+Člen 19 Registri
---------+Člen 19 1.
---------+Člen 19 2.
---------+Člen 19 3.
---------+Člen 19 4.
------+Člen 20 Centralni administrator
---------+Člen 20 1.
---------+Člen 20 2.
---------+Člen 20 3.
------+Člen 21 Poročanje držav članic
---------+Člen 21 1.
---------+Člen 21 2.
---------+Člen 21 3.
---------+Člen 21 4.
------+Člen 21a Podpora dejavnostim graditve lastnih zmogljivosti
------+Člen 22 Spremembe prilog
------+Člen 22a Postopek v odboru
---------+Člen 22a 1.
---------+Člen 22a 2.
------+Člen 23 Izvajanje prenosa pooblastila
---------+Člen 23 1.
---------+Člen 23 2.
---------+Člen 23 3.
---------+Člen 23 4.
---------+Člen 23 5.
---------+Člen 23 6.
------+Člen 24 Postopki za enostransko vključitev dodatnih dejavnosti in plinov
---------+Člen 24 1.
---------+Člen 24 2.
---------+Člen 24 3.
------+Člen 24a Usklajena pravila za projekte, ki zmanjšujejo emisije
---------+Člen 24a 1.
---------+Člen 24a 3.
------+Člen 25 Povezave z drugimi sistemi trgovanja z emisijami toplogrednih plinov
---------+Člen 25 1.
---------+Člen 25 1a.
---------+Člen 25 1b.
------+Člen 25a Ukrepi tretjih držav za zmanjšanje vpliva letalstva na podnebne spremembe
---------+Člen 25a 1.
---------+Člen 25a 2.
---------+Člen 25a 3.
---------+Člen 25a 4.
---------+Člen 25a 5.
---------+Člen 25a 6.
---------+Člen 25a 7.
---------+Člen 25a 8.
------+Člen 26 Sprememba Direktive 96/61/ES
------+Člen 27 Izključitev malih naprav, ki so predmet enakovrednih ukrepov
---------+Člen 27 1.
---------+Člen 27 2.
---------+Člen 27 3.
---------+Člen 27 4.
------+Člen 27a Izbirna izključitev naprav, ki izpustijo manj kot 2 500 ton
---------+Člen 27a 1.
---------+Člen 27a 2.
---------+Člen 27a 3.
------+Člen 28 Prilagoditve, ki bodo veljale, ko bo►M9Unija◄odobrila mednarodni sporazum o podnebnih spremembah
---------+Člen 28 1.
---------+Člen 28 2.
---------+Člen 28 3.
---------+Člen 28 4.
---------+Člen 28 5.
------+Člen 28a Odstopanja, ki se uporabljajo pred obveznim izvajanjem globalnega tržnega ukrepa ICAO
---------+Člen 28a 1.
---------+Člen 28a 2.
---------+Člen 28a 3.
---------+Člen 28a 4.
---------+Člen 28a 5.
------+Člen 28b Poročanje in pregled Komisije glede izvajanja globalnega tržnega ukrepa ICAO
---------+Člen 28b 1.
---------+Člen 28b 2.
---------+Člen 28b 3.
------+Člen 28c Določbe glede spremljanja, poročanja in preverjanja za namene globalnega tržnega ukrepa
------+Člen 29 Poročilo za zagotavljanje boljšega delovanja trga ogljika
------+Člen 29a Ukrepi v primeru pretiranega nihanja cen
---------+Člen 29a 1.
---------+Člen 29a 2.
---------+Člen 29a 3.
------+Člen 30 Pregled z vidika izvajanja Pariškega sporazuma in razvoja na trgih ogljika v drugih večjih gospodarstvih
---------+Člen 30 1.
---------+Člen 30 2.
---------+Člen 30 3.
---------+Člen 30 4.
---------+Člen 30 5.
---------+Člen 30 6.
---------+Člen 30 7.
---------+Člen 30 8.
---+POGLAVJE IVa SISTEM ZA TRGOVANJE Z EMISIJAMI ZA STAVBE, CESTNI PROMET IN DODATNE SEKTORJE
------+Člen 30a Področje uporabe
------+Člen 30b Dovoljenja za emisije toplogrednih plinov
---------+Člen 30b 1.
---------+Člen 30b 2.
---------+Člen 30b 3.
---------+Člen 30b 4.
---------+Člen 30b 5.
---------+Člen 30b 6.
------+Člen 30c Skupna količina pravic za Unijo
---------+Člen 30c 1.
---------+Člen 30c 2.
---------+Člen 30c 3.
---------+Člen 30c 4.
------+Člen 30d Prodaja pravic na dražbi za dejavnost iz Priloge III
---------+Člen 30d 1.
---------+Člen 30d 2.
---------+Člen 30d 3.
---------+Člen 30d 4.
---------+Člen 30d 5.
---------+Člen 30d 6.
---------+Člen 30d 7.
------+Člen 30e Prenos, predaja in ukinitev pravic
---------+Člen 30e 1.
---------+Člen 30e 2.
---------+Člen 30e 3.
---------+Člen 30e 4.
------+Člen 30f Spremljanje emisij, poročanje o njih, njihovo preverjanje in akreditacija
---------+Člen 30f 1.
---------+Člen 30f 2.
---------+Člen 30f 3.
---------+Člen 30f 4.
---------+Člen 30f 5.
---------+Člen 30f 6.
---------+Člen 30f 7.
---------+Člen 30f 8.
------+Člen 30g Upravljanje
------+Člen 30h Ukrepi v primeru pretiranega zvišanja cen
---------+Člen 30h 1.
---------+Člen 30h 2.
---------+Člen 30h 3.
---------+Člen 30h 4.
---------+Člen 30h 5.
---------+Člen 30h 6.
---------+Člen 30h 7.
---------+Člen 30h 8.
---------+Člen 30h 9.
------+Člen 30i Pregled tega poglavja
------+Člen 30j Postopki za enostransko razširitev dejavnosti iz Priloge III na druge sektorje, za katere ne veljata poglavji II in III
---------+Člen 30j 1.
---------+Člen 30j 2.
------+Člen 30k Odlog trgovanja z emisijami za stavbe, cestni promet in dodatne sektorje do leta 2028 v primeru izjemno visokih cen energije
---------+Člen 30k 1.
---------+Člen 30k 2.
---+POGLAVJE IVb ZNANSTVENO SVETOVANJE IN PREPOZNAVNOST FINANCIRANJA
------+Člen 30l Znanstveno svetovanje
------+Člen 30m Informiranje, komuniciranje in obveščanje javnosti
---------+Člen 30m 1.
---------+Člen 30m 2.
---------+Člen 30m 3.
---+POGLAVJE V KONČNE DOLOČBE
------+Člen 31 Izvajanje
---------+Člen 31 1.
---------+Člen 31 2.
------+Člen 32 Začetek veljavnosti
------+Člen 33 Naslovniki
---+PRILOGA I VRSTE DEJAVNOSTI, ZA KATERE SE UPORABLJA TA DIREKTIVA
---+PRILOGA II TOPLOGREDNI PLINI IZ ČLENOV 3 IN 30
---+PRILOGA IIa Povišanje odstotka pravic, ki bodo prodane na dražbi, po posameznih državah članicah v skladu s členom 10(2)(a) za namene solidarnosti in rasti v►M9Uniji◄, da se zmanjša emisije in prilagodi na vplive podnebnih sprememb
---+PRILOGA IIb
---+PRILOGA III DEJAVNOST IZ POGLAVJA IVa
---+PRILOGA IIIa PRILAGODITEV LINEARNEGA FAKTORJA ZMANJŠANJA V SKLADU S ČLENOM 30c(2)
---+PRILOGA IV NAČELA ZA SPREMLJANJE IN POROČANJE IZ ČLENA 14(1)
---+PRILOGA V MERILA ZA PREVERJANJE IZ ČLENA 15
 English - European Union - Environment - Sustainability -

DIREKTIVA 2003/87/ES EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA z dne 13. oktobra 2003 o vzpostavitvi sistema za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v ►M9 Uniji ◄ in o spremembi Direktive Sveta 96/61/ES (Besedilo velja za EGP)

DIREKTIVA 2003/87/ES EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA

z dne 13. oktobra 2003

o vzpostavitvi sistema za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v ►M9  Uniji ◄ in o spremembi Direktive Sveta 96/61/ES

(Besedilo velja za EGP)

1. Pregled

,
POGLAVJE I SPLOŠNE DOLOČBE POGLAVJE I SPLOŠNE DOLOČBE
POGLAVJE II LETALSTVO IN POMORSKI PROMET POGLAVJE II LETALSTVO IN POMORSKI PROMET
POGLAVJE III NEPREMIČNE NAPRAVE POGLAVJE III NEPREMIČNE NAPRAVE
POGLAVJE IV DOLOČBE, KI SE UPORABLJAJO ZA LETALSTVO, POMORSKI PROMET IN NEPREMIČNE NAPRAVE POGLAVJE IV DOLOČBE, KI SE UPORABLJAJO ZA LETALSTVO, POMORSKI PROMET IN NEPREMIČNE NAPRAVE
POGLAVJE IVa SISTEM ZA TRGOVANJE Z EMISIJAMI ZA STAVBE, CESTNI PROMET IN DODATNE SEKTORJE POGLAVJE IVa SISTEM ZA TRGOVANJE Z EMISIJAMI ZA STAVBE, CESTNI PROMET IN DODATNE SEKTORJE
POGLAVJE IVb ZNANSTVENO SVETOVANJE IN PREPOZNAVNOST FINANCIRANJA POGLAVJE IVb ZNANSTVENO SVETOVANJE IN PREPOZNAVNOST FINANCIRANJA
POGLAVJE V KONČNE DOLOČBE POGLAVJE V KONČNE DOLOČBE
PRILOGA I VRSTE DEJAVNOSTI, ZA KATERE SE UPORABLJA TA DIREKTIVA



PRILOGA I

VRSTE DEJAVNOSTI, ZA KATERE SE UPORABLJA TA DIREKTIVA

▼M15

1.

Naprave ali deli naprav, ki se uporabljajo za raziskave, razvoj in preskušanje novih izdelkov in postopkov, niso zajete v tej direktivi. Naprave, v katerih emisije iz zgorevanja biomase, ki izpolnjuje merila iz člena 14, v predhodnem ustreznem petletnem obdobju iz člena 11(1), drugi pododstavek, povprečno prispevajo k več kot 95 % skupnih povprečnih emisij toplogrednih plinov, niso zajete v tej direktivi.

▼M4

2.

Spodaj navedene pragovne vrednosti se v splošnem nanašajo na proizvodne zmogljivosti ali obseg proizvodnje. Če se v istem obratu opravlja več dejavnosti, zajetih v isti vrsti, se proizvodne zmogljivosti teh dejavnosti seštevajo.

▼M15

3.

Ko se izračuna skupna nazivna vhodna toplotna moč neke naprave, da se odloči o njeni vključitvi v EU ETS, se sešteje nazivna vhodna toplotna moč vseh tehničnih enot, iz katerih je sestavljena naprava, v katerih izgorevajo goriva. Te enote so lahko med drugim vse vrste kotlov, gorilnikov, turbin, grelnikov, industrijskih peči, sežigalnic, žgalnih peči, peči, sušilnih naprav, motorjev, gorivnih celic, enot CLC (chemical looping combustion units), bakel in toplotnega ali katalitičnega naknadnega zgorevanja. Za namen tega izračuna se ne upoštevajo enote, ki imajo nazivno vhodno toplotno moč pod 3 MW.

▼M4

4.

Če se enota uporablja za dejavnost, pri kateri prag ni izražen kot skupna nazivna vhodna toplotna moč, ima prag te dejavnosti prednost pri odločanju o vključitvi v ►M9  EU ETS ◄ .

5.

Če je prag zmogljivosti katere koli dejavnosti iz te priloge v napravi presežen, se vse enote, v katerih izgorevajo goriva, razen enot za sežiganje nevarnih ali komunalnih odpadkov, vključijo v dovoljenje za emisije toplogrednih plinov.

6.

Od 1. januarja 2012 bodo vključeni vsi leti, ki imajo vzlet ali pristanek na letališču, ki se nahaja na ozemlju države članice, za katero velja Pogodba.



Dejavnosti

Toplogredni plini

▼M15

Izgorevanje goriv v napravah s skupno nazivno vhodno toplotno močjo nad 20 MW (razen v napravah za sežiganje nevarnih ali komunalnih odpadkov)

Od 1. januarja 2024 zgorevanje goriv v napravah za sežiganje komunalnih odpadkov s skupno nazivno vhodno toplotno močjo nad 20 MW za namene členov 14 in 15.

Ogljikov dioksid

Rafiniranje olja, pri katerem obratujejo kurilne enote s skupno nazivno vhodno toplotno močjo nad 20 MW

Ogljikov dioksid

▼M4

Proizvodnja koksa

Ogljikov dioksid

Praženje ali sintranje, vključno s peletiranjem, kovinskih rud (vključno s sulfidnimi rudami)

Ogljikov dioksid

▼M15

Proizvodnja železa ali jekla (primarno ali sekundarno taljenje), vključno z neprekinjenim litjem, z zmogljivostjo nad 2,5 tone na uro

Ogljikov dioksid

▼M4

Proizvodnja ali predelava železa in jekla (vključno z železovimi zlitinami), pri katerih obratujejo kurilne enote s skupno nazivno vhodno toplotno močjo nad 20 MW. Predelava med drugim vključuje valjarne, pregrevalnike, kalilne peči, kovačnice, livarne, premazovalnice in lužilnice.

Ogljikov dioksid

▼M15

Proizvodnja primarnega aluminija ali glinice

Ogljikov dioksid in perfluorirani ogljikovodiki

▼M4

Proizvodnja sekundarnega aluminija pri kateri obratujejo kurilne enote s skupno nazivno vhodno toplotno močjo nad 20 MW.

Ogljikov dioksid

Proizvodnja ali predelava barvnih kovin, vključno s proizvodno zlitin, rafinacija, litje itd., pri katerih obratujejo kurilne enote s skupno nazivno vhodno toplotno močjo (vključno z gorivi, ki se uporabljajo kot reducenti) nad 20 MW.

Ogljikov dioksid

Proizvodnja cementnega klinkerja v rotacijskih pečeh s proizvodno zmogljivostjo nad 500 ton na dan ali v drugih pečeh s proizvodno zmogljivostjo nad 50 ton na dan

Ogljikov dioksid

Proizvodnja apna ali žganje dolomita ali magnezita v rotacijskih ali drugih pečeh s proizvodno zmogljivostjo nad 50 ton na dan

Ogljikov dioksid

Proizvodnja stekla, vključno s steklenimi vlakni, s talilno zmogljivostjo nad 20 ton na dan

Ogljikov dioksid

Izdelav keramičnih izdelkov z žganjem, zlasti strešnikov, opek, ognjevzdržnih opek, ploščic, lončevine ali porcelana, s proizvodno zmogljivostjo nad 75 ton na dan

Ogljikov dioksid

Proizvodnja izolacijskega materiala iz mineralne volne z uporabo stekla, kamna ali žlindre s talilno zmogljivostjo nad 20 ton na dan

Ogljikov dioksid

▼M15

Sušenje ali žganje mavca ali proizvodnja mavčnih plošč in drugih mavčnih proizvodov, katerih proizvodna zmogljivost žgane sadre ali posušene sekundarne sadre presega skupno 20 ton na dan

Ogljikov dioksid

▼M4

Proizvodnja papirne kaše iz lesa ali drugih vlaknatih materialov

Ogljikov dioksid

Proizvodnja papirja ali kartona, s proizvodno zmogljivostjo nad 20 ton na dan

Ogljikov dioksid

▼M15

Proizvodnja industrijskega oglja, ki vključuje karbonizacijo organskih snovi, kot so olja, katrani ter ostanki krekinga in destilacije, katerih proizvodna zmogljivost presega 50 ton na dan

Ogljikov dioksid

▼M4

Proizvodnja dušikove kisline

Ogljikov dioksid in dušikov oksid

Proizvodnja adipinske kisline

Ogljikov dioksid in dušikov oksid

Proizvodnja glioksala in glioksilne kisline

Ogljikov dioksid in dušikov oksid

Proizvodnja amoniaka

Ogljikov dioksid

Proizvodnja voluminoznih organskih kemikalij s krekingom, reformingom, delno ali polno oksidacijo ali s podobnimi procesi s proizvodno zmogljivostjo nad 100 ton na dan

Ogljikov dioksid

▼M15

Proizvodnja vodika (H2) in sinteznega plina s proizvodno zmogljivostjo nad 5 ton na dan

Ogljikov dioksid

▼M4

Proizvodnja natrijevega karbonata (Na2CO3) in natrijevega bikarbonata (NaHCO3)

Ogljikov dioksid

Zajemanje toplogrednih plinov iz naprav, obravnavanih v tej direktivi, za namene prenosa in geološkega shranjevanja na kraju shranjevanja, ki ga dovoljuje Direktiva 2009/31/ES

Ogljikov dioksid

▼M15

Prenos toplogrednih plinov za geološko shranjevanje na kraju shranjevanja, ki ga dovoljuje Direktiva 2009/31/ES, razen tistih emisij, ki jih zajema druga dejavnost na podlagi te direktive

Ogljikov dioksid

▼M4

Geološko shranjevanje toplogrednih plinov na kraju shranjevanja, ki jih dovoljuje Direktiva 2009/31/ES.

Ogljikov dioksid

Letalstvo
Leti, ki imajo pristanek na ali vzlet iz letališča na ozemlju države članice, za katero velja Pogodba.
Ta dejavnost ne vključuje:
(a)  letov izključno za prevoz v okviru službenih potovanj vladajočega monarha ali njegovih bližnjih sorodnikov, predsednikov držav, predsednikov vlad in vladnih ministrov države, ki ni država članica, kadar je to z ustreznim kazalnikom stanja navedeno v načrtu leta;
(b)  vojaških letov z vojaškimi zrakoplovi ter carinskih in policijskih letov;
(c)  letov za iskanje in reševanje, letov za gašenje požarov, letov v humanitarne namene in letov v primeru nujne medicinske pomoči, ki jih odobri ustrezen pristojni organ;
(d)  vseh letov, ki potekajo izključno na podlagi pravil vizualnega letenja, kakor so določena v Prilogi 2 k Čikaški konvenciji;
(e)  letov, ki se zaključijo na istem letališču, na katerem je letalo vzletelo in med katerimi ni bilo vmesnih postankov;
(f)  letov za usposabljanje izključno za namene pridobitve licence ali ocenjevanja letalskega osebja v pilotski kabini, kadar je to utemeljeno z ustreznim zaznamkom v načrtu leta, v kolikor let ni namenjen prevozu potnikov in/ali tovora ali dostavljanju ali prevažanju zrakoplova;
(g)  l(g) letov, ki se izvajajo izključno za namene znanstvenih raziskav ali za namene preverjanja, preizkušanja ali certificiranja letal ali letalske ali zemeljske opreme;
(h)  letov, ki se izvajajo z zrakoplovi s potrjeno največjo vzletno maso, manjšo od 5 700  kg;
(i)  letov, opravljenih v okviru obveznosti javnih služb, predpisanih v skladu z Uredbo (EGS) št. 2408/92 o letalskih progah znotraj najbolj oddaljenih regij, kot so opredeljene v členu 299(2) Pogodbe, ali na letalskih progah, kadar ponujena zmogljivost ne presega ►M14  50 000  ◄ sedežev na leto;
(j)  letov, ki bi, če ne bi bilo te točke, spadali v to dejavnost, v kolikor jih opravijo operatorji v komercialnem zračnem prevozu,

— ki opravijo manj kot 243 letov v posameznem obdobju v treh zaporednih štirimesečnih obdobjih ali

— katerih skupna letna količina emisij letov je manj kot 10 000 ton letno.


Leti iz točke (l) in (m) ali leti izključno za prevoz v okviru službenih potovanj vladajočih monarhov in njihovih bližnjih sorodnikov, predsednikov držav, predsednikov vlad in vladnih ministrov države članice se po tej točki ne smejo izključiti; ►M11  
(k)  od 1. januarja 2013 do 31. decembra 2030 letov, ki bi razen v tej točki bili zajeti v tej dejavnosti in ki jih opravi nekomercialni operater zrakoplovov, kadar so skupne letne emisije teh letov manjše od 1 000 ton na leto (vključno z emisijami iz letov iz točke (l) in (m));  ◄ ►M10  
(l)  leti z letališč v Švici na letališča v EGP;  ◄ ►M11  
(m)  leti z letališč v Združenem kraljestvu na letališča v EGP.  ◄ ►M14  
Leti med aerodromoma v dveh različnih državah, navedenih na seznamu iz izvedbenega akta, sprejetega na podlagi člena 25a(3), ter leti med Švico ali Združenim kraljestvom in državami, navedenimi na seznamu iz izvedbenega akta, sprejetega na podlagi člena 25a(3), ter za namene člena 12(6) in (8) ter člena 28c vsi drugi leti med aerodromi, ki se nahajajo v dveh različnih tretjih državah, ki jih opravljajo operatorji zrakoplovov, ki izpolnjujejo oba naslednja pogoja:
(a)  operatorji zrakoplovov imajo spričevalo operatorja zrakoplova, ki ga je izdala država članica, ali so registrirani v državi članici, vključno z najbolj oddaljenimi regijami, pridruženimi območji in ozemlji navedene države članice, in
(b)  od 1. januarja 2021 njihove letne emisije CO2 iz letov, ki se opravljajo z letali z največjo potrjeno vzletno maso, večjo od 5 700  kg, iz te priloge, razen letov z vzletom in pristankom v isti državi članici, vključno z najbolj oddaljenimi regijami iste države članice, presegajo 10 000  ton; za namene te točke se ne upoštevajo emisije iz naslednjih vrst letov:
(i)  državnih letov;
(ii)  letov v humanitarne namene;
(iii)  letov medicinske pomoči;
(iv)  vojaških letov;
(v)  letov za gašenje požarov;
(vi)  letov pred ali po humanitarnem letu, letu medicinske pomoči ali letu za gašenje požarov, pod pogojem, da so bili taki leti opravljeni z istim zrakoplovom in so bili potrebni za izvedbo s tem povezanih humanitarnih, zdravstvenih ali gasilskih dejavnosti ali za premestitev zrakoplova po teh dejavnostih za njegovo naslednjo dejavnost.  ◄

Ogljikov dioksid

▼M15

Pomorski promet

Dejavnosti pomorskega prometa iz Uredbe (EU) 2015/757, razen dejavnosti pomorskega prometa iz člena 2(1a) in, do 31. decembra 2026, člena 2(1b) navedene uredbe

Ogljikov dioksid

od 1. januarja 2026 metan in dušikov oksid
PRILOGA II TOPLOGREDNI PLINI IZ ČLENOV 3 IN 30



PRILOGA II

TOPLOGREDNI PLINI IZ ČLENOV 3 IN 30

Ogljikov dioksid (CO2)

Metan (CH4)

Dušikov oksid (N2O)

Fluorirani ogljikovodiki (HFC)

Perfluorirani ogljikovodiki (PFC)

Žveplov heksafluorid (SF6)
PRILOGA IIa Povišanje odstotka pravic, ki bodo prodane na dražbi, po posameznih državah članicah v skladu s členom 10(2)(a) za namene solidarnosti in rasti v►M9Uniji◄, da se zmanjša emisije in prilagodi na vplive podnebnih sprememb



PRILOGA IIa

Povišanje odstotka pravic, ki bodo prodane na dražbi, po posameznih državah članicah v skladu s členom 10(2)(a) za namene solidarnosti in rasti v ►M9  Uniji ◄ , da se zmanjša emisije in prilagodi na vplive podnebnih sprememb



 

Delež države članice

▼M9 —————

▼M4

Bolgarija

53 %

Češka republika

31 %

Estonija

42 %

Grčija

17 %

Španija

13 %

▼A1

Hrvaška

26 %

▼M9 —————

▼M4

Ciper

20 %

Latvija

56 %

Litva

46 %

▼M9 —————

▼M4

Madžarska

28 %

Malta

23 %

Poljska

39 %

Portugalska

16 %

Romunija

53 %

Slovenija

20 %

Slovaška

41 %

▼M9 —————
PRILOGA IIb



PRILOGA IIb

Del A

PORAZDELITEV FINANČNIH SREDSTEV IZ SKLADA ZA MODERNIZACIJO V SKLADU S ČLENOM 10(1), TRETJI PODODSTAVEK



 

Delež

Bolgarija

5,84  %

Češka

15,59  %

Estonija

2,78  %

Hrvaška

3,14  %

Latvija

1,44  %

Litva

2,57  %

Madžarska

7,12  %

Poljska

43,41  %

Romunija

11,98  %

Slovaška

6,13  %

Del B

RAZDELITEV SREDSTEV IZ SKLADA ZA MODERNIZACIJO V SKLADU S ČLENOM 10(1), ČETRTI PODODSTAVEK



 

Delež

Bolgarija

4,9  %

Češka

12,6  %

Estonija

2,1  %

Grčija

10,1  %

Hrvaška

2,3  %

Latvija

1,0  %

Litva

1,9  %

Madžarska

5,8  %

Poljska

34,2  %

Portugalska

8,6  %

Romunija

9,7  %

Slovaška

4,8  %

Slovenija

2,0  %
PRILOGA III DEJAVNOST IZ POGLAVJA IVa



PRILOGA III

DEJAVNOST IZ POGLAVJA IVa



Dejavnost

Toplogredni plini

Sprostitev za porabo goriv, ki se uporabljajo za izgorevanje v stavbnem sektorju, sektorju cestnega prometa in dodatnih sektorjih. Ta dejavnost ne vključuje:

(a)  sprostitve za porabo goriv, ki se uporabljajo v dejavnostih iz Priloge I, razen če se uporabljajo za izgorevanje v dejavnostih prevoza toplogrednih plinov za geološko shranjevanje, kot je določeno v preglednici, vrstica sedemindvajset, navedene priloge ali če se uporabljajo za zgorevanje v napravah, izključenih v skladu s členom 27a;

(b)  sprostitve za porabo goriv, za katera je faktor emisije enak nič;

(c)  sprostitve za porabo nevarnih ali komunalnih odpadkov, ki se uporabljajo kot gorivo.

Sektor stavb in sektor cestnega prometa ustrezata naslednjim virom emisij, opredeljenim v Smernicah IPCC za nacionalne evidence toplogrednih plinov iz leta 2006, s potrebnimi spremembami teh opredelitev:

(a)  soproizvodnja toplote in električne energije (oznaka kategorije vira 1A1a ii) in toplotne naprave (oznaka kategorije vira 1A1a iii), če proizvajajo toploto za kategorije na podlagi točk (c) in (d) tega odstavka, neposredno ali prek omrežij za daljinsko ogrevanje;

Ogljikov dioksid

(b)  cestni promet (oznaka kategorije vira 1A3b), razen uporabe kmetijskih vozil na asfaltiranih cestah;

(c)  komercialni/institucionalni (oznaka kategorije vira 1A4a);

(d)  stanovanjski (oznaka kategorije vira 1A4b).

Dodatni sektorji ustrezajo naslednjim virom emisij, opredeljenim v Smernicah IPCC za nacionalne evidence toplogrednih plinov iz leta 2006:

(a)  energetske dejavnosti (oznaka kategorije vira 1A1), razen kategorij, opredeljenih v drugem odstavku, točka (a), te priloge;

(b)  predelovalne dejavnosti in gradbeništvo (oznaka kategorije vira 1A2).

 
PRILOGA IIIa PRILAGODITEV LINEARNEGA FAKTORJA ZMANJŠANJA V SKLADU S ČLENOM 30c(2)



PRILOGA IIIa

PRILAGODITEV LINEARNEGA FAKTORJA ZMANJŠANJA V SKLADU S ČLENOM 30c(2)

1. Če so povprečne emisije, sporočene v skladu s poglavjem IVa za leta 2024 do 2026, za več kot 2 % višje v primerjavi z vrednostjo količine za leto 2025, opredeljene v skladu s členom 30c(1), in če te razlike niso posledica manj kot 5-odstotne razlike med emisijami, sporočenimi v skladu s poglavjem IVa, in evidenčnimi podatki za leto 2025 o emisijah toplogrednih plinov iz kategorij virov UNFCCC za sektorje iz poglavja IVa, se linearni faktor zmanjšanja izračuna s prilagoditvijo linearnega faktorja zmanjšanja iz člena 30c(1).

2. Prilagojeni linearni faktor zmanjšanja v skladu s točko 1 se določi na naslednji način:

LRFADJ = 100% * [MRV[2024-2026] – (ESR[2024] - 6 * LRF[2024] * ESR[2024])]/ (5 *  MRV[2024-2026]), kjer je:
LRFADJ je prilagojeni linearni faktor zmanjšanja;
MRV[2024–2026] je povprečje preverjenih emisij v skladu s poglavjem IVa za leta 2024 do 2026;
ESR[2024] je vrednost emisij iz leta 2024, opredeljena v skladu s členom 30c(1) za sektorje iz poglavja IVa;
LRF[2024] je linearni faktor zmanjšanja iz člena 30c(1).
PRILOGA IV NAČELA ZA SPREMLJANJE IN POROČANJE IZ ČLENA 14(1)



PRILOGA IV

NAČELA ZA SPREMLJANJE IN POROČANJE IZ ČLENA 14(1)

▼M2

DEL A –   Spremljanje in poročanje o emisijah iz nepremičnih naprav

▼B

Spremljanje emisij ogljikovega dioksida

Emisije se spremljajo bodisi z izračunavanjem bodisi z meritvami.

Izračun

Emisije se izračunajo po formuli:

podatki dejavnosti × faktor emisije × faktor oksidacije

Podatki dejavnosti (uporabljeno gorivo, stopnja proizvodnje itd.) se spremljajo na podlagi podatkov o dobavi goriv ali na podlagi meritev.

Uporabijo se sprejeti faktorji emisije. Faktorji emisije, specifični za dejavnost, so sprejemljivi za vsa goriva. Privzeti faktorji so sprejemljivi za vsa goriva, razen nekomercialnih (gorivo iz odpadkov, kot so pnevmatike in industrijski procesni plini). Privzete faktorje za premog, specifične za plast, ter privzete faktorje za zemeljski plin, specifične za EU ali državo proizvodnje, je treba natančneje opredeliti. Privzete vrednosti IPCC so sprejemljive za proizvode rafinerij. ►M15  Faktor emisije za biomaso, ki izpolnjuje trajnostna merila in merila za prihranke emisij toplogrednih plinov za uporabo biomase, določen z Direktivo (EU) 2018/2001, z vsemi potrebnimi prilagoditvami za uporabo na podlagi te direktive, kot je določeno v izvedbenih aktih iz člena 14 te direktive, je nič. ◄

Če faktor emisije ne upošteva dejstva, da se nekaj ogljika ne oksidira, se uporabi dodatni faktor oksidacije. Če se izračunajo faktorji emisije, specifični za dejavnost, ki že upoštevajo oksidacijo, faktorja oksidacije ni treba uporabiti.

▼M15

Uporabijo se privzeti faktorji oksidacije, razviti na podlagi Direktive 2010/75/EU, razen če upravljavec lahko dokaže, da so faktorji, specifični za dejavnost, bolj točni.

▼B

Izračun se opravi za vsako dejavnost, napravo in gorivo posebej.

Merjenje

Emisije se merijo po standardiziranih ali sprejetih metodah, meritve pa se morajo ujemati z izračunom emisij.

Spremljanje emisij drugih toplogrednih plinov

▼M9

Uporabljajo se standardizirane ali sprejete metode, ki jih razvije Komisija v sodelovanju z vsemi ustreznimi deležniki in ki se sprejmejo v skladu s členom 14(1).

▼B

Poročanje o emisijah

Vsak upravljavec v poročilo za napravo vključi naslednje informacije:

A. 

Podatki, ki identificirajo napravo, vključujoč:

— 
Ime naprave;
— 
Njen naslov, skupaj s poštno številko in državo;
— 
Vrsto in število dejavnosti iz Priloge I, ki se izvajajo v napravi;
— 
Naslov, številki telefona in faksa ter naslov elektronske pošte osebe za stike; in
— 
Ime lastnika naprave in morebitne matičnega podjetja.
B. 

Za vsako dejavnost iz Priloge I, ki se izvaja na lokaciji in za katero se izračunavajo emisije:

— 
Podatki o dejavnosti;
— 
Faktorji emisije;
— 
Faktorji oksidacije;
— 
Skupne emisije; in
— 
Negotovost.
C. 

Za vsako dejavnost iz Priloge I, ki se izvaja na lokaciji in za katero se merijo emisije:

— 
Skupne emisije;
— 
Informacije o zanesljivosti merilnih metod; in
— 
Negotovost.
D. 

Za emisije iz izgorevanja poročilo vsebuje tudi faktor oksidacije, razen če je bila oksidacija že upoštevana pri določanju faktorja emisije, specifičnega za dejavnost.

Države članice sprejmejo ukrepe za usklajevanje zahtev za poročanje z vsemi obstoječimi zahtevami za poročanje, da je podjetje čim manj obremenjeno s poročanjem.

▼M2

DEL B –   Spremljanje in poročanje o emisijah iz letalstva

Spremljanje emisij ogljikovega dioksida

Emisije se spremljajo na podlagi izračuna. Emisije se izračunajo z uporabo formule:

poraba goriva × faktor emisije

V porabo goriva je vključeno tudi gorivo, ki ga porabi pomožni motor. Dejanska poraba goriva za vsak let se uporabi vedno, kadar je mogoče, in se izračuna z uporabo formule:

količina goriva v rezervoarjih zrakoplovov po koncu polnjenja z gorivom za zadevni let – količina goriva v rezervoarjih zrakoplovov po koncu polnjenja z gorivom za naslednji let + polnjenje z gorivom za zadevni naslednji let.

Če podatki o dejanski porabi goriva niso na voljo, se na podlagi najzanesljivejših podatkov, ki so na voljo, za ocenjevanje podatkov o dejanski porabi goriva uporabi standardizirana usklajena metoda.

Uporabijo se privzeti faktorji emisij IPCC iz Smernic za popis IPCC 2006 ali naknadnih dopolnil teh smernic, razen če so faktorji emisije, posebni za dejavnost, ki jih identificirajo neodvisno akreditirani laboratoriji, ki uporabljajo analitične metode, natančnejši. ►M15  Faktor emisije za biomaso, ki izpolnjuje trajnostna merila in merila za prihranke emisij toplogrednih plinov za uporabo biomase, določen z Direktivo (EU) 2018/2001, z vsemi potrebnimi prilagoditvami za uporabo na podlagi te direktive, kot je določeno v izvedbenih aktih iz člena 14 te direktive, je nič. ◄ ►M14  Faktor emisije za kerozin za reaktivne motorje (jet A1 ali jet A) je 3,16 (t CO2/t goriva). ◄

▼M14

Za goriva iz obnovljivih virov nebiološkega izvora, ki uporabljajo vodik iz obnovljivih virov in so skladna s členom 25 Direktive (EU) 2018/2001, se do sprejetja izvedbenega akta iz člena 14(1) te direktive šteje, da ustvarjajo ničelne emisije za operatorje zrakoplovov, ki jih uporabljajo.

▼M2

Za vsak let in vsako gorivo se opravi ločen izračun.

Poročanje o emisijah

Vsak operator zrakoplova v svoje poročilo na podlagi člena 14(3) vključi naslednje informacije:

A. 

podatke za identifikacijo operatorja zrakoplova, ki vključujejo:

— 
ime operatorja zrakoplova,
— 
njegovo državo članico upravljavko,
— 
njegov naslov, vključno s poštno številko in državo, in če je drugačen, tudi njegov kontaktni naslov v državi članici upravljavki,
— 
registrske številke zrakoplovov in vrste zrakoplovov, ki se uporabljajo za izvajanje letalskih dejavnosti iz Priloge I, s katerimi se ukvarja operator zrakoplova, v obdobju, ki ga zajema poročilo,
— 
število spričevala in organ izdaje spričevala in operativne licence operatorja zrakoplova, pod katerim so bile izvedene letalske dejavnosti zadevnega operatorja zrakoplova iz Priloge I,
— 
naslov, številki telefona in faksa ter naslov elektronske pošte osebe za stike in
— 
ime lastnika zrakoplova;
B. 

za vsako vrsto goriva, za katerega se izračunavajo emisije:

— 
porabo goriva,
— 
faktor emisije,
— 
skupne emisije iz vseh opravljenih letov v obdobju, ki ga zajema poročilo, in ki so del letalskih dejavnosti iz Priloge I, s katerimi se ukvarja operator zrakoplova,
— 
skupne emisije iz:
— 
vseh opravljenih letov, ki v obdobju, ki ga zajema poročilo, spadajo med letalske dejavnosti zadevnega letalskega operaterja iz Priloge I in ki so imeli vzlet na letališču na ozemlju države članice in pristanek na letališču, ki je na ozemlju iste države članice,
— 
vseh drugih opravljenih letov, ki so v obdobju, ki ga zajema poročilo, del letalskih dejavnosti iz Priloge I, s katerimi se ukvarja operator zrakoplova,
— 
skupne emisije iz vseh opravljenih letov zrakoplovov, ki so v obdobju, ki ga zajema poročilo, del letalskih dejavnosti iz Priloge I, s katerimi se ukvarja operator zrakoplova in ki:
— 
so imeli vzlet iz vsake države članice in
— 
pristanek v vsaki državi članici iz tretje države,
— 
faktor negotovosti.

Spremljanje podatkov o tonskih kilometrih za namen členov 3e in 3f

Za vlogo za dodelitev pravic v skladu s členom 3e(1) ali členom 3f(2), se količina letalskih dejavnosti izračuna v tonskih kilometrih z naslednjo formulo:

tonski kilometri = razdalja × koristni tovor

pri čemer:

„razdalja“ pomeni razdaljo velikega kroga med izhodiščnim in ciljnim letališčem, vključno z dodatnim fiksnim faktorjem 95 km; in

„koristni tovor“ pomeni skupno maso tovora, pošte in potnikov, ki jih prevaža.

Pri izračunu koristnega tovora:

— 
je število potnikov na zrakoplovu število potnikov brez članov posadke,
— 
operator zrakoplova lahko za zadevne lete za potnike in prijavljeno prtljago, ki je navedena v dokumentaciji o masi in ravnotežju, uporabi dejansko ali standardno maso ali pa privzeto vrednost v višini 100 kg za vsakega potnika in njegovo prijavljeno prtljago.

Poročanje o podatkih o tonskih kilometrih za namen členov 3e in 3f

Operator zrakoplova v svojo vlogo na podlagi člena 3e(1) ali člena 3f(2) vključi naslednje informacije:

A. 

podatke za identifikacijo operatorja zrakoplova, ki vključujejo:

— 
ime operatorja zrakoplova,
— 
njegovo državo članico upravljavko,
— 
njegov naslov, vključno s poštno številko in državo, in če je drugačen, tudi njegov kontaktni naslov v državi članici upravljavki,
— 
registrske številke zrakoplovov in vrste zrakoplovov, ki se uporabljajo za izvajanje letalskih dejavnosti iz Priloge I, s katerimi se ukvarja operator zrakoplova, v letu, ki ga zajema poročilo,
— 
število spričevala in organ izdaje spričevala in operativne licence operatorja zrakoplova, pod katerim so bile izvedene letalske dejavnosti zadevnega operatorja zrakoplova iz Priloge I,
— 
naslov, številki telefona in faksa ter naslov elektronske pošte osebe za stike in
— 
ime lastnika zrakoplova;
B. 

podatke o tonskih kilometrih:

— 
število letov med letališčem vzleta in pristanka,
— 
število potnikov med letališčem vzleta in pristanka,
— 
število tonskih kilometrov med letališčem vzleta in pristanka,
— 
izbrana metoda izračuna mase potnikov in prijavljene prtljage,
— 
skupno število tonskih kilometrov za vse lete, opravljene med letom, ki ga zajema poročilo, in ki spadajo med letalske dejavnosti iz Priloge I, s katerimi se ukvarja operator zrakoplova.

▼M15

DEL C

Spremljanje in poročanje o emisijah, ki ustrezajo dejavnosti iz Priloge III

Spremljanje emisij

Emisije se spremljajo na podlagi izračuna.

Izračun

Emisije se izračunajo z naslednjo formulo:

Gorivo, sproščeno za porabo × faktor emisije

Gorivo, sproščeno za porabo, vključuje količino goriva, sproščenega za porabo reguliranega subjekta.

Uporabijo se privzeti faktorji emisije IPCC iz Smernic za popis IPCC 2006 ali naknadnih dopolnil teh smernic, razen če so faktorji emisije, posebni za gorivo, ki jih identificirajo neodvisno akreditirani laboratoriji, ki uporabljajo analitične metode, natančnejši.

Za vsak regulirani subjekt in vsako gorivo se opravi ločen izračun.

Poročanje o emisijah

Vsak regulirani subjekt v svoje poročilo vključi naslednje informacije:

A. 

Podatki za identifikacijo reguliranega subjekta, ki vključujejo:

— 
naziv reguliranega subjekta;
— 
njegov naslov, skupaj s poštno številko in državo;
— 
vrsto goriv, ki jih sprošča v porabo, in dejavnosti, s katerimi sprošča goriva v porabo, vključno z uporabljeno tehnologijo;
— 
naslov, številki telefona in telefaksa ter naslov elektronske pošte kontaktne osebe ter
— 
ime lastnika reguliranega subjekta in vsakega matičnega podjetja.
B. 

Za vsako vrsto goriva, sproščenega za porabo ter ki se uporablja za izgorevanje v sektorjih iz Priloge III, za katero se izračunajo emisije:

— 
količina goriva, sproščenega za porabo;
— 
faktorji emisije;
— 
skupne emisije;
— 
končne uporabe goriva, sproščenega za porabo, in ter
— 
faktor negotovosti.

Države članice sprejmejo ukrepe za usklajevanje zahtev za poročanje z vsemi obstoječimi zahtevami za poročanje, da so podjetja čim manj obremenjena s poročanjem.

▼B

PRILOGA V MERILA ZA PREVERJANJE IZ ČLENA 15



PRILOGA V

MERILA ZA PREVERJANJE IZ ČLENA 15

▼M2

DEL A –   Preverjanje emisij iz nepremičnih naprav

▼B

Splošna načela

1. Emisije iz vsake dejavnosti, navedene v Prilogi I, je treba preveriti.

2. Postopek preverjanja vključuje preučitev poročila na podlagi člena 14(3) in spremljanja v predhodnem letu. Obravnava zanesljivost, verodostojnost in točnost sistemov spremljanja ter podatkov in informacij o emisijah, navedenih v poročilu, zlasti:

(a) 

podatkov o dejavnosti, navedenih v poročilu, ter povezanih meritev in izračunov;

(b) 

izbire in uporabe faktorjev emisije;

(c) 

izračunov, s katerimi so se določile skupne emisije; in

(d) 

kadar se uporabi merjenje, primernosti izbire in uporabe merilnih metod.

3. Emisije v poročilu se lahko potrdijo le, če zanesljivi in verodostojni podatki in informacije dopuščajo določitev emisij z visoko stopnjo gotovosti. Za visoko stopnjo gotovosti mora upravljavec dokazati, da:

(a) 

v podatkih v poročilu ni neskladij;

(b) 

so bili podatki zbrani v skladu z veljavnimi znanstvenimi standardi; in

(c) 

so ustrezne evidence naprave popolne in skladne.

4. Preveritelju se omogoči dostop do vseh lokacij in informacij, povezanih s predmetom preverjanja.

5. Preveritelju upošteva, ali je naprava registrirana v Sistemu Skupnosti za okoljsko ravnanje in presojo (EMAS).

Metodologija

Strateška analiza

6. Preverjanje temelji na strateški analizi vseh dejavnosti v napravi. To pomeni, da mora preverjevalec imeti pregled nad vsemi dejavnostmi in njihovim pomenom za emisije.

Analiza procesov

7. Preverjanje predloženih informacij se, kadar je to primerno, opravi na lokaciji naprave. Preverjevalec s kontrolami na kraju samem določi zanesljivost podatkov in informacij v poročilu.

Analiza tveganja

8. Preverjevalec oceni vse vire emisij v napravi glede na zanesljivost podatkov za vsak vir, ki prispeva k skupnim emisijam naprave.

9. Na podlagi te analize preveritelj izrecno določi tiste vire, ki predstavljajo veliko tveganje napake, ter druge vidike postopka spremljanja in poročanja, ki verjetno prispevajo k napakam pri določanju skupnih emisij. To vključuje zlasti izbiro faktorjev emisije in izračunov, potrebnih za določitev ravni emisij iz posameznih virov. Posebno pozornost je treba posvetiti virom, ki predstavljajo veliko tveganje napake, in zgoraj navedenim vidikom postopka spremljanja.

10. Preveritelj upošteva vse učinkovite metode nadzorovanja tveganja, ki jih uporablja upravljavec, da bi čim bolj zmanjšal stopnjo negotovosti.

Poročilo

11. Preveritelj pripravi poročilo o postopku potrjevanja in navede, ali je poročilo na podlagi člena 14(3) zadovoljivo. V tem poročilu morajo biti navedene vse zadeve, pomembne za opravljeno delo. Izjava, da je poročilo na podlagi člena 14(3) zadovoljivo, se lahko poda, če navedene skupne emisije po mnenju preveritelja niso pomembno netočne.

Minimalne zahteve za usposobljenost preveritelja

12. Preveritelj je neodvisen od upravljavca, svoje dejavnosti izvaja profesionalno in objektivno ter razume:

(a) 

določbe te direktive ter ustrezne standarde in navodila, ki jih sprejme Komisija na podlagi člena 14(1);

(b) 

zakonodajne, regulatorne in upravne zahteve, pomembne za dejavnosti, ki se preverjajo; in

(c) 

pridobivanje vseh informacij, povezanih z vsakim virom emisij v napravi, zlasti v zvezi z zbiranjem, merjenjem, izračunavanjem in poročanjem podatkov.

▼M2

DEL B –   Preverjanje emisij iz letalskih dejavnosti

13. Splošna načela in metodologija iz te priloge se uporabijo za preverjanje poročil o emisijah iz letov, ki spadajo v letalske dejavnosti iz Priloge I.

V ta namen:

(a) 

v odstavku 3 se sklicevanje na upravljavca šteje za sklicevanje na operatorja zrakoplova in v točki (c) navedenega odstavka sklicevanje na napravo za sklicevanje na zrakoplov, ki izvaja letalske dejavnosti iz poročila;

(b) 

v odstavku 5 se sklicevanje na napravo šteje za sklicevanje na operatorja zrakoplova;

(c) 

v odstavku 6 se sklicevanje na dejavnosti, ki se izvajajo na napravi, šteje za sklicevanje na letalske dejavnosti iz poročila, ki jih izvaja operator zrakoplova;

(d) 

v odstavku 7 se sklicevanje na mesto naprave šteje za sklicevanje na mesta, ki jih operator zrakoplova uporablja za izvajanje letalskih dejavnosti iz poročila;

(e) 

v odstavkih 8 in 9 se sklicevanje na vire emisij v napravi šteje za sklicevanje na zrakoplov, za katerega je operator zrakoplova odgovoren, in

(f) 

v odstavkih 10 in 12 se sklicevanje na operatorja šteje za sklicevanje na operatorja zrakoplova.

Dodatne določbe za preverjanje poročil o emisijah iz letalstva

14. Preveritelj preveri zlasti:

(a) 

da so upoštevani vsi leti v letalski dejavnosti, navedeni v Prilogi I. Pri tej nalogi si preveritelj pomaga s podatki o časovnem razporedu in drugimi podatki o prometu operatorja zrakoplova, vključno s podatki iz Eurocontrola, ki jih zahteva ta operator;

(b) 

da se podatki o skupni porabi goriva in podatki o kupljenem ali kako drugače dobavljenem gorivu za zrakoplov, ki opravlja letalske dejavnost, na splošno med seboj ujemajo.

Dodatne določbe za preverjanje podatkov o tonskih kilometrih, predloženih za namene členov 3e in 3f

15. Splošna načela in metodologija za preverjanje poročil o emisijah iz člena 14(3), kot so določena v tej prilogi, se po potrebi uporabijo tudi za preverjanje podatkov o tonskih kilometrih.

16. Preveritelj preveri zlasti, ali se v vlogi operatorja zrakoplova iz členov 3e(1) in 3f(2) upoštevajo le leti, ki so se dejansko izvedli in ki spadajo med letalske dejavnosti, navedene v Prilogi I, za katere je letalski operater odgovoren. Pri tej nalogi si preveritelj pomaga s podatki o prometu operatorja zrakoplova, vključno s podatki iz Eurocontrola, ki jih zahteva ta operator. Poleg tega preveritelj preveri, ali se koristni tovor, o katerem poroča operator zrakoplova, ujema z zapisi o koristnem tovoru, ki jih ima ta operator zaradi varnosti.

▼M15

DEL C

Preverjanje emisij, ki ustrezajo dejavnosti iz Priloge III

Splošna načela

1. Emisije, ki ustrezajo dejavnosti iz Priloge III, se preverjajo.

2. Postopek preverjanja vključuje preučitev poročila na podlagi člena 14(3) in spremljanja v predhodnem letu. Obravnava zanesljivost, verodostojnost in točnost sistemov spremljanja ter sporočenih podatkov in informacij o emisijah, in zlasti:

(a) 

sporočena goriva, sproščena za porabo, in z njimi povezanih izračunov;

(b) 

izbiro in uporabo faktorjev emisije;

(c) 

izračunov, s katerimi so se določile skupne emisije.

3. Sporočene emisije se lahko potrdijo le, če zanesljivi in verodostojni podatki in informacije dopuščajo določitev emisij z visoko stopnjo gotovosti. Za visoko stopnjo gotovosti mora regulirani subjekt dokazati, da:

(a) 

v sporočenih podatkih ni neskladij;

(b) 

so bili podatki zbrani v skladu z veljavnimi znanstvenimi standardi, ter

(c) 

so ustrezne evidence reguliranega subjekta popolne in skladne.

4. Preveritelju se omogoči dostop do vseh lokacij in informacij, povezanih s predmetom preverjanja.

5. Preveritelj upošteva, ali je regulirani subjekt registriran v sistemu Unije za okoljsko ravnanje in presojo (EMAS).

Metodologija

Strateška analiza

6. Preverjanje temelji na strateški analizi vseh količin goriv, ki jih regulirani subjekt sprosti za porabo. To pomeni, da mora preveritelj imeti pregled nad vsemi dejavnostmi, s katerimi regulirani subjekt sprošča goriva v porabo, in njihovim pomenom za emisije.

Analiza procesov

7. Preverjanje predloženih podatkov in informacij se, kadar je to primerno, opravi na lokaciji reguliranega subjekta. Preveritelj s kontrolami na kraju samem določi zanesljivost sporočenih podatkov in informacij.

Analiza tveganja

8. Preveritelj predloži vsa sredstva, s katerimi regulirani subjekt sprosti goriva za porabo, na oceno zanesljivosti podatkov o skupnih emisijah reguliranega subjekta.

9. Na podlagi te analize preveritelj izrecno določi vse elemente, ki predstavljajo veliko tveganje napake, ter druge vidike postopka spremljanja in poročanja, ki bi lahko prispevali k napakam pri določanju skupnih emisij. To vključuje zlasti izračune, potrebne za določitev ravni emisij iz posameznih virov. Posebno pozornost je treba posvetiti elementom, ki predstavljajo veliko tveganje napake, in zgoraj navedenim vidikom postopka spremljanja.

10. Preveritelj upošteva vse učinkovite metode nadzorovanja tveganja, ki jih uporablja regulirani subjekt, da bi čim bolj zmanjšal stopnjo negotovosti.

Poročilo

11. Preveritelj pripravi poročilo o postopku potrjevanja in navede, ali je poročilo na podlagi člena 14(3) zadovoljivo. V tem poročilu morajo biti navedene vse zadeve, pomembne za opravljeno delo. Izjava, da je poročilo na podlagi člena 14(3) zadovoljivo, se lahko poda, če navedene skupne emisije po mnenju preveritelja niso pomembno netočne.

Minimalna zahteva za usposobljenost preveritelja

12. Preveritelj je neodvisen od reguliranega subjekta, svoje dejavnosti izvaja profesionalno in objektivno ter razume:

(a) 

določbe te direktive ter ustrezne standarde in navodila, ki jih sprejme Komisija na podlagi člena 14(1);

(b) 

zakonodajne, regulatorne in upravne zahteve, pomembne za dejavnosti, ki se preverjajo, ter

(c) 

pridobivanje vseh informacij, povezanih z vsemi sredstvi, s katerimi regulirani subjekt sprosti goriva za porabo, zlasti v zvezi z zbiranjem, merjenjem, izračunavanjem in poročanjem podatkov.

1.1 Sklici

1.2 Ugotovljene zahteve

1.3 Povezani standardi

2. Ugotovljene zahteve

Zahteve

3. Povezani standardi

Standardi
  • Builddate: 01.03.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32003L0087
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.