Člen 1 Obveščanje Komisije

1. Država članica lahko brez poseganja v pristojnosti Skupnosti in držav članic začne s pogajanji s tretjo državo o novem sporazumu o letalskih prevozih ali o dopolnitvah obstoječega sporazuma o letalskih prevozih, prilogah k tem sporazumu ali o kakršnih koli z njim povezanim dvostranskem ali večstranskem dogovoru, čigar predmet sodi delno v pristojnost Skupnosti, pod pogojem:

- da so kakršne koli ustrezne standardne določbe, ki so jih skupaj oblikovale in določile države članice in Komisija, vključene v takšna pogajanja;

in

- upoštevanja postopka obveščanja s prijavo iz odstavkov 2, 3 in 4.

Kadar je to primerno, se Komisijo povabi k sodelovanju kot opazovalka v kakršnih koli pogajanjih.

2. Kadar država članica namerava začeti s pogajanji, o tem pisno obvesti Komisijo. Obvestilo mora obsegati kopijo obstoječega sporazuma, če je na voljo, drugo ustrezno dokumentacijo in navedbo določb, ki jih je treba obravnavati pri pogajanjih, cilje pogajanj in kakršne koli druge ustrezne informacije. Komisija pošlje obvestilo in na zahtevo tudi spremljajočo dokumentacijo državam članicam, v skladu z zahtevami po varovanju zaupnosti podatkov.

Informacije se pošljejo najmanj en koledarski mesec pred predvidenim začetkom formalnih pogajanj z zadevno tretjo državo. Če je zaradi izjemnih okoliščin začetek formalnih pogajanj predviden prej kot v enem mesecu, država članica pošlje informacije čim prej je to mogoče.

3. Država članica lahko posreduje pripombe državi članici, ki je priglasila svojo namero o začetku pogajanj v skladu z odstavkom 2. Ta država članica upošteva pripombe med pogajanji v čim večji meri.

4. Če Komisija v 15 delovnih dneh od prejema obvestila iz odstavka 2 ugotovi, da bodo pogajanja po vseh verjetnosti:

- razvrednotile cilje pogajanj, ki potekajo med Skupnostjo in zadevno tretjo državo,

in/ali

- imele za posledico sklenitev sporazuma, ki je nezdružljiv z zakonodajo Skupnosti, o tem ustrezno obvesti državo članico.