4. Ta direktiva ne vpliva na pravico države članice ali podjetja iz države članice, da radioaktivne odpadke po predelavi vrne državi izvora, kadar:
|
(a)
|
bodo radioaktivni odpadki tej državi članici ali podjetju poslani v predelavo; ali
|
|
(b)
|
bo tej državi članici ali podjetju poslan drug material zaradi odstranitve radioaktivnih odpadkov.
|
Ta direktiva ne vpliva na pravico države članice ali podjetja v državi članici, kamor bo izrabljeno gorivo poslano v obdelavo ali ponovno predelavo, da radioaktivne odpadke, nastale v postopku obdelave ali ponovne predelave, ali dogovorjeni ekvivalent vrne državi njihovega izvora.