Člen 12 Spremljanje in poročanje

1.   Upravljavci do 5. avgusta 2025 pristojnim organom predložijo poročilo s količinsko opredelitvijo emisij metana na viru, ocenjeno vsaj z uporabo splošnih emisijskih faktorjev za vse vire. Navedeno poročilo lahko vsebuje količinsko opredelitev emisij metana na viru v skladu z zahtevami iz odstavka 2 za nekatere ali vse vire.

2.   Upravljavci in podjetja s sedežem v Uniji pristojnim organom države članice, v kateri so zadevna sredstva, predložijo poročilo, ki vsebuje količinsko opredelitev emisij metana na viru:

Kadar neposredno merjenje ni mogoče, poročanje vključuje uporabo specifičnih emisijskih faktorjev na podlagi količinske opredelitve ali vzorčenja na viru.

3.   Upravljavci in podjetja s sedežem v Uniji pristojnim organom države članice, v kateri so zadevna sredstva, predložijo poročilo, ki vsebuje količinsko opredelitev emisij metana na viru, dopolnjeno s podatki o meritvah emisij metana na lokaciji, s čimer se omogočita ovrednotenje in preverjanje ocen na viru, združenih po lokacijah:

Upravljavci in podjetja pred predložitvijo poročila pristojnim organom zagotovijo, da poročilo oceni preveritelj in da vsebuje izjavo o preverjanju, izdano v skladu s členom 8.

4.   Poročila iz tega člena se nanašajo na zadnje razpoložljivo koledarsko leto in vključujejo vsaj naslednje informacije:

Komisija z izvedbenimi akti določi predlogo za poročanje za poročila iz tega člena, pri čemer upošteva že veljavna poročila o nacionalnih evidencah ter najnovejše dokumente s tehničnimi smernicami in predloge za poročanje iz OGMP. Ti izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s svetovalnim postopkom iz člena 35(2).

Do sprejetja ustreznih izvedbenih aktov upravljavci in podjetja za dejavnosti v zgornjem, srednjem oziroma spodnjem delu oskrbovalne verige uporabljajo dokumente s tehničnimi smernicami in predloge za poročanje, kot je ustrezno, OGMP 2.0.

5.   Merjenje in količinske opredelitve iz tega člena se izvajajo v skladu s standardi in tehničnimi predpisi, kot je ustrezno, določenimi v členu 32. Upravljavci in podjetja do datuma začetka uporabe navedenih standardov ali tehničnih predpisov upoštevajo najnovejše industrijske prakse ter za merjenje in količinsko opredelitev emisij metana uporabljajo najboljše dostopne tehnologije. V zvezi s tem lahko upravljavci in podjetja s sedežem v Uniji za te namene uporabijo najnovejše dokumente OGMP 2.0 s tehničnimi smernicami, odobrene pred 4. avgustom 2024.

Upravljavci in podjetja pristojnim organom in preveriteljem zagotovijo informacije o standardih, vključno z evropskimi ali drugimi mednarodnimi standardi, ali uporabljenih metodologijah.

6.   Upravljavci in podjetja s sedežem v Uniji primerjajo količinsko opredelitev emisij metana na viru in meritev emisij metana na lokaciji. Če med količinsko opredelitvijo na viru in meritvijo emisij metana na lokaciji obstajajo statistično pomembna neskladja, upravljavci in podjetja:

V postopku usklajevanja se obravnavajo možni razlogi za neskladja, med drugim vsaj točnost in ustreznost tehnologij in metod, uporabljenih za količinsko opredelitev emisij metana na viru in merjenje emisij metana na lokaciji, ali morebitne negotovosti glede podatkov v rezultatih, ki so posledica izbranih metod, tehnologij ali ekstrapolacije rezultatov.

Za namene postopka usklajevanja upravljavci in podjetja razmislijo o dodatni količinski opredelitvi na viru ali meritvi na lokaciji, da bi zagotovili potrebne dokaze za pojasnitev razlogov za neskladja. Upravljavci in podjetja na podlagi rezultatov postopka usklajevanja izvedejo naknadne številčne prilagoditve pri količinski opredelitvi na viru ali meritvah na lokaciji, kadar je to ustrezno.

Če pristojni organi menijo, da informacije, ki jih zagotovi upravljavec ali podjetje na podlagi točke (b) prvega pododstavka, ne zadostujejo za pojasnitev razlogov za neskladja, lahko od upravljavca ali podjetja zahtevajo, da predloži dodatne informacije ali sprejme dodatne ukrepe.

7.   Kadar so informacije zaupne v skladu z Direktivo (EU) 2016/943 Evropskega parlamenta in Sveta (24), zadevni upravljavci ali podjetja v poročilu navedejo vrsto informacij, ki se zadržijo, in razloge za to.

8.   Pristojni organi dajo poročila iz tega člena na voljo javnosti in Komisiji v skladu s členom 5(4), in sicer v treh mesecih po tem, ko jih predložijo ustrezni upravljavci ali podjetja.