Člen 91 Vloge za dostop do zdravstvenih podatkov in zahtevki za zdravstvene podatke iz tretjih držav

1.   Brez poseganja v člene 67, 68 in 69 vloge za dostop do zdravstvenih podatkov in zahtevki za zdravstvene podatke, ki jih vloži prosilec za dostop do zdravstvenih podatkov s sedežem v tretji državi, organi za dostop do zdravstvenih podatkov in storitev Unije za dostop do zdravstvenih podatkov štejejo za upravičene do obravnave, če je zadevna tretja država:

2.   Komisija z izvedbenimi akti določi, da tretja država izpolnjuje zahteve iz odstavka 1, točka (b), tega člena. Ti izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena 98(2). Komisija objavi seznam izvedbenih aktov, sprejetih na podlagi tega odstavka.

3.   Komisija spremlja razvoj dogodkov v tretjih državah in mednarodnih organizacijah, ki bi lahko vplival na uporabo izvedbenih aktov, sprejetih na podlagi odstavka 2, ter poskrbi, da se uporaba tega člena redno pregleduje.

Kadar Komisija meni, da tretja država ne izpolnjuje več zahteve iz odstavka 1, točka (b), tega člena, sprejme izvedbeni akt, s katerim razveljavi izvedbeni akt iz odstavka 2 tega člena v zvezi s to tretjo državo, ki ima koristi od dostopa. Ta izvedbeni akt se sprejme v skladu s postopkom pregleda iz člena 98(2).