|
+Člen 63 |
Člen 63Člen 63 Namesto podatkov iz člena 43(1)(8) Direktive 78/660/EGS, zavarovalnice navedejo: I. Pri zavarovanjih, razen življenjskih zavarovanj, pojasnila k računovodskim izkazom prikazujejo: 1. obračunane kosmate zavarovalne premije v poslovnem letu; 2. obračunane kosmate zavarovalne premije za poslovno leto; 3. kosmate zneske škod; 4. kosmate obratovalne stroške; 5. pozavarovalni izid. Ti zneski se razčlenijo na neposredno zavarovanje in pozavarovanje, če pozavarovanje dosega10 % ali več obračunanih kosmatih zavarovalnih premij, in nato znotraj neposrednega zavarovanja na naslednje skupine zavarovalnih vrst: — nezgodna in zdravstvena zavarovanja, — obvezno zavarovanje avtomobilske odgovornosti, — zavarovanja motornih vozil, druge zavarovalne vrste, — pomorska zavarovanja, zavarovanja zrakoplovov in transportna zavarovanja, — požarna in druga škodna zavarovanja, — splošno zavarovanje odgovornosti, — kreditno in kavcijsko zavarovanje, — zavarovanja stroškov postopka, — zavarovanje pomoči, — razno. Razčlemba na zavarovalne skupine znotraj neposrednega zavarovanja ni potrebna, če znesek obračunanih kosmatih zavarovalnih premij v neposrednem zavarovanju za zadevno zavarovalno skupino ne presega 10 milijonov ekujev. Vendar podjetja v vsakem primeru prikažejo zneske, ki se nanašajo na tri največje zavarovalne skupine v njihovih poslih. II. Pri življenjskih zavarovanjih pojasnila k računovodskim izkazom prikažejo: 1. obračunane kosmate zavarovalne premije, razčlenjene na neposredno zavarovanje in pozavarovanje, če pozavarovanje dosegajo 10 % ali več obračunanih kosmatih zavarovalnih premij, in nato znotraj neposrednega zavarovanja zaradi navedbe: (a)
(i) premije za posamična zavarovanja; (ii) premije za skupinska zavarovanja; (b)
(i) premije, ki se plačujejo v obrokih; (ii) premije, ki se plačujejo z enkratnim plačilom; (c)
(i) premije iz pogodb z nespremenjenimi zavarovalnimi vsotami; (ii) premije iz pogodb z deležem v dobičku; (iii) premij iz pogodb, pri katerih zavarovalci prevzemajo naložbeno tveganje. Prikaz številk, ki se nanašajo na (a), (b) ali (c), ni potreben, če ne presega 10 % obračunanih kosmatih zavarovalnih premij v neposrednem zavarovanju; 2. pozavarovalni izid; III. V primeru iz člena 33(4) obračunane kosmate zavarovalne premije, razčlenjene med življenjskimi in zavarovanji, razen življenjskih zavarovanj. IV. V vseh primerih skupne kosmate premije neposrednega zavarovanja, ki izhajajo iz pogodb, sklenjenih z zavarovalnico — v državi članici njenega sedeža, — v drugih državah članicah, in — v drugih državah, razen da prikaz številk, ki se nanašajo na zgoraj navedeno, ni potreben, če le-te ne presegajo 5 % skupnih kosmatih premij. 1. Pregled
1.1 Sklici1.2 Ugotovljene zahteve1.3 Povezani standardi2. Ugotovljene zahteve
3. Povezani standardi
|