Člen 8 9.

Kadar pristojni organ namembnega kraja ali kateri koli pristojni organ tranzita meni, da so še vedno potrebne informacije in dokumentacija na podlagi člena 5(3) ali dodatne informacije in dokumentacija na podlagi člena 5(4), lahko zadevni pristojni organ čim prej in najpozneje v sedmih delovnih dneh po izteku roka iz odstavka 8 izda prijavitelju največ dve dodatni zahtevi za informacije in dokumentacijo v skladu z odstavkom 7. Za vsako tako zahtevo se smiselno uporablja odstavek 8.