Člen 43 2.

Kadar Komisija pri ocenjevanju meni, da informacije, ki jih je zagotovila država, ki je predložila zahtevo, niso popolne ali ne zadostujejo za dokaz izpolnjevanja zahtev iz člena 42, tej državi da možnost, da najpozneje v treh mesecih zagotovi dodatne informacije. Ta rok se lahko podaljša za dodatne tri mesece, kadar država, ki je predložila zahtevo, predloži utemeljeno zahtevo za tako podaljšanje.