BILAGA I
BESTÄMMELSER OM EG-TYPGODKÄNNANDE AVSEENDE LJUDNIVÅN FÖR EN MOTORFORDONSTYP
1. ANSÖKAN OM EG-TYPGODKÄNNANDE FÖR EN FORDONSTYP
|
1.1
|
Ansökan om EG-typgodkännande enligt artikel 3.4 i direktiv 70/156/EEG av ljudnivån för en fordonstyp skall inges av fordonstillverkaren.
|
|
1.2
|
I tillägg 1 visas en mall för informationshandlingen.
|
|
1.3
|
Fordonstillverkaren skall tillställa den tekniska provningstjänst som utför provningen ett fordon som överensstämmer med den typ som ansökan avser.
|
|
1.4
|
På begäran skall den tekniska tjänsten även tillställas ett exemplar av avgassystemet och en motor med minst samma slagvolym och angiven högsta effekt som den motor som är monterad i den fordonstyp som ansökan avser.
|
2. LJUDNIVÅ FRÅN FORDON I RÖRELSE
2.1 Gränsvärden
Den ljudnivå som uppmätts i enlighet med bestämmelserna i bilaga III får inte överstiga följande gränsvärden:
|
Fordonskategori
|
Värdena uttryckta i dB(A)
(decibel (A))
|
|
2.1.1 Fordon avsedda för personbefordran och försedda med högst nio säten inklusive förarsätet.
|
74
|
|
2.1.2 Fordon avsedda för persontransport och med högst nio sittplatser, förarplatsen inräknad, med en tillåten totalvikt som inte överstiger 3,5 ton och
|
|
2.1.2.1 med en motoreffekt på under 150 kW
|
78
|
|
2.1.2.2 med en motoreffekt på minst 150 kW
|
80
|
|
2.1.3 Fordon avsedda för persontransport och med högst nio sittplatser, förarplatsen inräknad, fordon avsedda för godstransport
|
|
2.1.3.1 med en tillåten totalvikt som inte överstiger 2 ton
|
76
|
|
2.1.3.2 med en tillåten totalvikt som överstiger 2 ton men inte 3,5 ton
|
77
|
|
2.1.4 Fordon avsedda för godstransport, och med en tillåten totalvikt som överstiger 3,5 ton
|
|
2.1.4.1 med en motoreffekt på under 75 kW
|
77
|
|
2.1.4.2 med en motoreffekt på minst 75 kW, men mindre än 150 kW
|
78
|
|
2.1.4.3 med en motoreffekt på minst 150 kW
|
80
|
Dock gäller följande
— För fordon i kategorierna 2.1.1 och 2.1.3 ökas gränsvärdena med 1 dB(A) om de är utrustade med dieselmotorer med direktinsprutning.
— För fordon med en tillåten totalvikt på över två ton utformade för användning i terrängen ökas gränsvärdena med 1 dB(A) om motorstyrkan är mindre än 150 kW och 2 dB(A) om motorstyrkan är 150 kW eller mer.
— För fordon i kategori 2.1.1 utrustade med en manuell växellåda med fyra växlar framåt och med en maximal motoreffekt som överstiger 140 kW/ton och förhållandet mellan den maximala motoreffekten och den tillåtna totalvikten är över 75 kW/ton, ökas gränsvärdena med 1 dB(A) om hastigheten då den bakre delen på bilen passerar linjen BB′ på tredje växeln är högre än 61 km/tim.
2.2 Tolkning av resultaten
|
2.2.1
|
Med hänsyn till mätinstrumentens bristande nogrannhet skall varje avläst värde minskas med 1 dB(A).
|
|
2.2.2
|
Mätresultaten skall anses giltiga om skillnaden mellan två mätningar i följd på samma sida av fordonet inte överstiger 2 dB(A).
|
|
2.2.3
|
Den högsta ljudnivå som uppmätts skall utgöra provningsresultatet. Om detta värde överstiger för fordonskategorin högsta tillåtna ljudnivå med 1 dB(A), skall ytterligare två mätningar utföras med motsvarande mikrofonplacering. Tre av de fyra mätresultaten som fås vid denna mikrofonplacering skall ligga inom föreskrivna gränsvärden.
|
3. MÄRKNINGAR
|
3.1
|
Avgas- och insugningssystemets delar, med undantag av fästen och rör, skall märkas med
|
3.1.1
|
varumärke eller namn på tillverkaren av systemen och ingående delar,
|
|
3.1.2
|
tillverkarens handelsbeteckning.
|
|
|
3.2
|
Dessa märkningar skall vara klart läsbara och beständiga även då systemet är inmonterat på fordonet.
|
4. BEVILJANDE AV EG-TYPGODKÄNNANDE AV EN FORDONSTYP
|
4.1
|
Om de gällande kraven tillgodoses skall EG-typgodkännande enligt artikel 4.3 och, om tillämpligt, enligt artikel 4.4 i direktiv 70/156/EEG beviljas.
|
|
4.2
|
I tillägg 2 visas en mall för EG-typgodkännandeintyget.
|
|
4.3
|
Varje fordonstyp som godkänns skall tilldelas ett godkännandenummer enligt bilaga VII till direktiv 70/156/EEG. Samma medlemsstat får inte tilldela en annan fordonstyp samma nummer.
|
5. MODIFIERING AV TYP OCH ÄNDRINGAR I GODKÄNNANDEN
|
5.1
|
Vid ändringar av typen som har godkänts enligt detta direktiv, skall bestämmelserna i artikel 5 i direktiv 70/156/EEG tillämpas.
|
6. ÖVERENSSTÄMMELSE AV PRODUKTION
|
6.1
|
Åtgärder skall vidtas för att säkerställa produktionsöverensstämmelsen i enlighet med de krav som fastställs i artikel 10 i direktiv 70/156/EEG.
|
|
6.2
|
Särskilda bestämmelser:
|
6.2.1
|
De provningar som avses i punkt 2.3.5 i bilaga X till direktiv 70/156/EEG är de provningar som fastställs i bilaga 7 till FN/ECE:s föreskrifter nr 51 enligt bilaga III till detta direktiv.
|
|
6.2.2
|
De kontroller som avses i punkt 3 i bilaga X till direktiv 70/156/EEG skall normalt utföras vartannat år.
|
|