+Artikel 7 Esaps funktioner
---+Artikel 7 1.
---+Artikel 7 2.
---+Artikel 7 3.
---+Artikel 7 4.

Artikel 7 Esaps funktioner

1. Översikt

,
Rubrik Reglering
Artikel 7 1.

Esma ska säkerställa att Esap har minst följande funktioner:

a) 

En webbportal med användarvänligt gränssnitt, där hänsyn tas till behov avseende åtkomst för personer med funktionsnedsättning, för att ge tillgång till information i Esap på alla unionens officiella språk.

b) 

Ett API för enkel åtkomst till informationen i Esap.

c) 

En sökfunktion på alla unionens officiella språk.

d) 

Ett visningsprogram som informationen visas i.

e) 

En maskinöversättningstjänst för den information som hämtas.

f) 

En nedladdningstjänst, även för nedladdning av stora datamängder.

g) 

En aviseringstjänst som informerar användare om ny information i Esap.

h) 

Presentation av information som lämnats in på frivillig basis i enlighet med artikel 1.1 b, på ett sådant sätt att

i) 

den tydligt kan skiljas från information som lämnats på obligatorisk basis enligt artikel 1.1 a,

ii) 

användarna i tillämpliga fall informeras om att informationen inte nödvändigtvis uppfyller alla krav på obligatorisk information enligt artikel 1.1 a och inte nödvändigtvis kommer att uppdateras över tid.

Artikel 7 2.
Esma ska säkerställa att de funktioner som avses i punkt 1 e och g finns i Esap senast den 10 juli 2028. Esma ska säkerställa att de funktioner som avses i punkt 1 h finns i Esap senast den 9 januari 2030.
Artikel 7 3.

Den sökfunktion som avses i punkt 1 c i denna artikel ska möjliggöra sökningar utifrån följande metadata:

a) 

Namnen på den enhet som har lämnat in informationen och namnet på den fysiska eller juridiska person som informationen avser.

b) 

Identifieringskoden för juridiska personer för den enhet som har lämnat in informationen och för den juridiska person som informationen avser.

c) 

Den typ av information som avses i artikel 1.1 som lämnats in av enheten och huruvida den informationen lämnats på obligatorisk basis enligt artikel 1.1 a eller på frivillig basis enligt led b i den punkten.

d) 

Datum och tidpunkt då enheten lämnade in informationen till insamlingsorganet.

e) 

Det datum eller den period som informationen avser.

f) 

Storlekskategorin för den enhet som har lämnat in informationen och storleken på den juridiska person som informationen avser.

g) 

Det land där den juridiska person som informationen avser har sitt säte.

h) 

De branschsektorer inom vilka den fysiska eller juridiska person som informationen avser bedriver sin ekonomiska verksamhet.

i) 

Det insamlingsorgan som ansvarar för insamlingen av informationen.

j) 

Det språk på vilket informationen lämnades in.

Artikel 7 4.

ESA-myndigheterna ska genom den gemensamma kommittén utarbeta förslag till tekniska standarder för genomförande som ska specificera följande:

a) 

Hur det API som avses i punkt 1 b ska vara beskaffat.

b) 

Den specifika identifieringskod för juridiska personer som avses i punkt 3 b.

c) 

Klassificeringen av de informationstyper som avses i punkt 3 c.

d) 

Storlekskategorierna för de enheter som avses i punkt 3 f.

e) 

En beskrivning av de branschsektorer som avses i punkt 3 h.

ESA-myndigheterna ska överlämna dessa förslag till tekniska standarder för genomförande till kommissionen senast den 10 september 2024.

Kommissionen ges befogenhet att anta de tekniska standarder för genomförande som avses i första stycket i denna punkt i enlighet med artikel 15 i förordning (EU) nr 1093/2010, artikel 15 i förordning (EU) nr 1094/2010 och artikel 15 i förordning (EU) nr 1095/2010.

1.1 Referenser

1.2 Identifierade krav

1.3 Relaterade standarder

2. Identifierade krav

Krav
Källa Krav

3. Relaterade standarder

Standarder
Källa Krav
  • Builddate: 02.07.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32023R2859
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.