Artikolu 7 Funzjonalitajiet tal-ESAP

portal web b’interfaċċa faċli għall-utent, li jqis il-ħtiġijiet ta’ aċċess tal-persuni b’diżabilità, biex jipprovdi aċċess għall-informazzjoni fuq l-ESAP fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni;

API li tippermetti aċċess faċli għall-informazzjoni fuq l-ESAP;

funzjoni ta’ tiftix fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni;

mod ta’ wiri tal-informazzjoni;

servizz ta’ traduzzjoni awtomatika għall-informazzjoni rkuprata;

servizz ta’ tniżżil mill-Internet, inkluż għat-tniżżil ta’ kwantitajiet kbar ta’ data;

servizz ta’ notifika li jinforma lill-utenti dwar kwalunkwe informazzjoni ġdida fuq l-ESAP;

il-preżentazzjoni tal-informazzjoni sottomessa fuq bażi volontarja skont l-Artikolu 1(1), il-punt (b), b’tali mod li:

l-ismijiet tal-entità li tkun issottomettiet l-informazzjoni u tal-persuna fiżika jew ġuridika li għaliha tirrelata l-informazzjoni;

l-identifikatur tal-entità ġuridika tal-entità li tkun issottomettiet l-informazzjoni u tal-persuna ġuridika li għaliha tirrelata l-informazzjoni;

it-tip ta’ informazzjoni, kif imsemmi fl-Artikolu 1(1), sottomessa mill-entità u jekk tali informazzjoni ġietx sottomessa fuq bażi obbligatorja skont l-Artikolu 1(1), il-punt (a), jew fuq bażi volontarja skont il-punt (b) ta’ dak il-paragrafu;

id-data u l-ħin meta l-informazzjoni tkun ġiet sottomessa mill-entità lill-korp ta’ ġbir;

id-data jew il-perjodu li għalihom tirrelata l-informazzjoni;

id-daqs tal-entità skont il-kategorija li tkun issottomettiet l-informazzjoni u tal-persuna ġuridika li għaliha tirrelata l-informazzjoni;

il-pajjiż tal-uffiċċju reġistrat tal-persuna ġuridika li għaliha tirrelata l-informazzjoni;

is-settur(i) tal-industrija tal-attivitajiet ekonomiċi tal-persuna fiżika jew ġuridika li għaliha tirrelata l-informazzjoni;

il-korp tal-ġbir responsabbli għall-ġbir tal-informazzjoni;

il-lingwa li ntużat biex tiġi sottomessa l-informazzjoni:

il-karatteristiċi tal-API msemmija fil-paragrafu 1, il-punt (b);

l-identifikatur speċifiku tal-entità ġuridika msemmi fil-paragrafu 3, il-punt (b);

il-klassifikazzjoni tat-tipi ta’ informazzjoni msemmija fil-paragrafu 3, il-punt (c);

il-kategoriji tad-daqs tal-entitajiet imsemmija fil-paragrafu 3, il-punt (f);

il-karatterizzazzjoni tas-setturi tal-industrija msemmija fil-paragrafu 3, il-punt (h).